Vertaling van "pension het treinstation van southampton " (Nederlands → Duits) :

De winkelcentra Westgate en Bargate bevinden zich beide op 20 minuten lopen van het pension. Het treinstation van Southampton vindt u op slechts 1,1 km afstand.
Die Einkaufszentren Westgate und Bargate sind jeweils 20 Gehminuten vom Gästehaus entfernt, während der Bahnhof Southampton nach nur 1 km erreicht werden kann.

Het ligt net buiten het centrum van Southampton, op 15 minuten lopen van het treinstation van Southampton.
Sie wohnen hier etwas außerhalb von Southampton und dennoch nur einen 15-minätigen Spaziergang vom Bahnhof Southampton entfernt.

Het treinstation van Southampton bevindt zich op 15 minuten lopen van het hotel. Het winkelcentrum West Park ligt op 20 minuten lopen en het Mayflower Theatre bevindt zich op 15 minuten lopen van The Winston Hotel.
Der Bahnhof Southampton liegt einen 15-minütigen Spaziergang entfernt. Zum Einkaufszentrum West Park gelangen Sie in 20 Minuten zu Fuß und zum Mayflower Theatre in 15 Minuten zu Fuß.

U bevindt zich hier op slechts 450 meter van het winkelcentrum West Quay, en op ongeveer 1,5 km van het centrale treinstation van Southampton.
Nur 450 Meter vom Einkaufszentrum West Quay und knapp 1,5 km vom Hauptbahnhof Southampton entfernt.

Langlaufpistes lopen langs het pension. Het treinstation van Westendorf, Brixen en een golfbaan liggen allemaal binnen 3 km van de accommodatie.
Den Bahnhof Westendorf, Brixen und einen Golfplatz erreichen Sie von der Pension innerhalb von 3 km.

Er is gratis openbare parkeergelegenheid bij het pension. Het treinstation van Lutherstadt Wittenberg bevindt zich op 750 meter afstand.
Kostenfreie öffentliche Parkplätze stehen an der Pension zur Verfügung. Der Bahnhof Lutherstadt Wittenberg liegt 750 m entfernt.

Het treinstation van Paço de Arcos bevindt zich op 10 minuten wandelen van dit huisdiervriendelijke pension. Het treinstation biedt verbindingen naar het centrum van Lissabon, een ritje van 20 minuten.
Alternativ können Sie aber auch am Pool auf der Dachterrasse entspannen. Der Bahnhof Paço de Arcos liegt einen 10-minütigen Spaziergang von dieser tierfreundlichen Unterkunft entfernt und bietet eine Zugverbindung in das Stadtzentrum von Lissabon, das Sie nach 20 Minuten erreichen.

U vindt er de wijnkelder met mousserende wijn. Er is gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt van het pension. Het treinstation van Wachenheim bevindt zich 1 km verderop.
Kostenfreie öffentliche Parkplätze befinden sich ganz in der Nähe. Zum Bahnhof Wachenheim sind es 1000 m.

Metrostation Tirso de Molina bevindt zich op 100 meter van het pension en treinstation Atocha kan te voet worden bereikt in 20 minuten.
Der U-Bahnhof Tirso de Molina ist nur 100 m von der Pension entfernt und den Bahnhof Atocha erreichen Sie nach 20 Gehminuten.

De luchthaven van Southampton bevindt zich op minder dan 5 km afstand en het treinstation St Denys ligt op 800 meter van de accommodatie.
Der Flughafen Southampton liegt knapp 5 km entfernt und den Bahnhof St Denys erreichen Sie nach nur 800 m.