Vertaling van "pension heeft een centrale ligging in siem " (Nederlands → Duits) :

Het pension heeft een centrale ligging in Siem Reap, op slechts 10 minuten lopen van de oude markt en de avondmarkt.
Dank seiner zentralen Lage in Siem Reap befindet sich das Hotel nur einen 10-minütigen Spaziergang vom alten Markt und dem Nachtmarkt entfernt.

Dit elegante pension heeft een centrale ligging in Madrid en biedt uitzicht op de Tuinen van Sabatini aan het Plaza de Oriente. Het beschikt over een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Diese Pension genießt zentrale Lage in Madrid an der Plaza de Oriente und bietet Aussicht auf die Sabatini-Gärten, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.

Dit pension heeft een centrale ligging in München en ligt op steenworp afstand van het centraal station en op slechts 15 minuten lopen van het terrein van het Theresienwiese Oktoberfest en de Marienplatz.
Diese Pension verfügt über eine zentrale Lage in München, nur wenige Schritte vom Hauptbahnhof und 15 Gehminuten vom Marienplatz und der Theresienwiese, dem Ort des Oktoberfestes, entfernt.

Stavros Pension heeft een centrale ligging, op 800 meter van de haven en op 500 meter van het nieuwe gedeelte van Rodos-stad.
Die Stavros Pension begrüßt Sie in zentraler Lage, nur 800 m vom Hafen und 500 m von der Neustadt von Rhodos entfernt.

Dit pension heeft een centrale ligging in Neustift en biedt ruime kamers met een balkon en uitzicht op het Stubaital.
Im Zentrum von Neustift bietet diese Pension geräumige Zimmer mit Balkon und Blick auf das Stubaital.

Andrea Pansio beschikt over een luchtige, groene tuin met een zwembad. Het pension heeft een centrale ligging in Balatonfüred, op 500 meter van het strand van het Balatonmeer.
Mit einem Swimmingpool in einem großzügigen, grünen Garten erwartet Sie das zentral gelegene Andrea Pansio in Balatonfüred, nur 500 m vom Strand am Plattensee entfernt.

Dit traditionele pension heeft een centrale ligging in het centrum van Nieukerk, aan het middeleeuwse marktplein.
Diese traditionelle Pension genießt eine zentrale Lage am mittelalterlichen Marktplatz im Herzen von Kerken.

Dit charmante pension heeft een centrale ligging in de vakantiebestemming Hallenberg-Liesen en nodigt u uit om het prachtige landschap van de regio Hoog-Sauerland te verkennen.
In zentraler Lage im Ferienort Hallenberg-Liesen lädt Sie dieses charmante Gästehaus dazu ein, die wunderschöne Landschaft des Hochsauerlandes zu erkunden.

Dit pension heeft een centrale ligging in Reit im Winkl, in de Beierse Alpen.
Dieses Pension befindet sich in zentraler Lage in Reit im Winkl in den Bayerischen Alpen.

Dit traditionele pension heeft een centrale ligging in Reit im Winkl en beschikt over ruime appartementen met een balkon.
Dieses traditionelle, zentral in Reit im Winkl gelegene Gästehaus bietet Ihnen kostenfreies WLAN und geräumige Apartments mit einem Balkon.