Vertaling van "pension en brengt " (Nederlands → Duits) :

Een skibus stopt op 200 meter van het pension en brengt u naar de omliggende skigebieden. De Freizeitarena ligt op 1,5 km afstand en de Aquadome ligt op 14 km van de accommodatie.
Ein Skibus hält 200 m von der Pension entfernt und bringt Sie in die umliegenden Skigebiete.Die Freizeit Arena erreichen Sie nach 1,5 km und der Aqua Dome liegt 14 km von der Unterkunft entfernt.

Een skibus stopt op 2 minuten lopen van het pension en brengt u naar het skigebied Matrei, 14 km verderop.
Nach nur 2 Minuten erreichen zu Fuß die Skibushaltestelle, von der Sie zum Skigebiet Matrei in etwa 14 km Entfernung gelangen.

De gratis skibus stopt pal voor het pension en brengt u naar het skiresort Schmittenhöhe-Kitzsteinhorn, dat 1,5 km verderop ligt.
Der kostenlose Skibus hält direkt vor dem Haus und bringt Sie zum 1,5 km entfernten Skigebiet Schmittenhöhe-Kitzsteinhorn.

Vanaf de bushalte tegenover het Pensión Manolo brengt de bus u in enkele minuten naar het stadscentrum.
Von der Bushaltestelle vor der Pension Manolo erreichen Sie die Innenstadt nach wenigen Minuten.

De skibus stopt op 100 meter afstand van het pension en brengt u binnen 3 minuten naar de dichtstbijzijnde skilift.
Der Skibus hält 100 m entfernt und bringt Sie in nur 3 Minuten zum nächsten Skilift.

De bus naar het geothermische bad Blue Lagoon stopt recht voor het pension, en brengt u in 15 minuten naar de plaats van bestemming.
Der Bus zur Blauen Lagune hält direkt vor der Pension und benötigt 15 Minuten dorthin.

De schilderachtige langlaufroute Thurnerspur begint bij het pension en brengt u naar St. Märgen, dat 8 km verderop ligt.
Die malerische Langlaufloipe Thurnerspur beginnt an der Pension und führt nach St. Märgen in 8 km Entfernung.

De gratis skibus stopt voor de deur van het pension en brengt u naar het centrum van Galtür, slechts 1 halte verderop, en naar Ischgl.
Der kostenfreie Skibus hält direkt vor der Unterkunft und bringt Sie ins Zentrum von Galtür, das nur 1 Haltestelle entfernt liegt, sowie nach Ischgl.

Een gratis skibus stopt op 5 minuten lopen van het pension en brengt u naar het skigebied van Fendels, dat zich op 10 km afstand bevindt.
Eine kostenloser Skibus hält 5 Gehminuten entfernt und bringt Sie zum Skigebiet Fendels, das Sie nach 10 km erreichen.

De skibus stopt direct voor het pension en brengt u in slechts 3 minuten naar het skioord Kals/Matrei.
Der Skibus hält direkt vor dem Haus und bringt Sie in nur 3 Minuten zum Skiresort Kals/Matrei.