Vertaling van "pension el pinar is tevens " (Nederlands → Duits) :

Pension El Pinar is tevens voorzien van een riante tuin met een barbecue. Er is ook een speeltuin voor de kinderen aanwezig.
Die Pension El Pinar bietet Ihnen einen großen Garten mit einem Grillplatz und einen Spielbereich für Ihre Kinder.

Pension El Pinar bevindt zich op slechts 2 km afstand van de grens bij Asturias.
Von der Grenze zu Asturien trennen Sie nur 2 Kilometer.

Bij Pension Erpetal vindt u tevens een sauna, een tuin en barbecuefaciliteiten.
Die Pension Erpetal besticht zudem durch eine Sauna, einen Garten und Grillmöglichkeiten.

Alle kamers van het Pension Ruh-Ut zijn tevens voorzien van koffie- en theefaciliteiten, een koelkast en een kluisje.
Zur Ausstattung aller Zimmer der Pension Ruh-Ut gehören ein Tee-/Kaffeekocher, ein Kühlschrank und ein Safe.

In Hotel a Pension Albis kunt u tevens biljarten, een spelletje tafelvoetbal doen, en naar sport kijken op een groot scherm.
Im Hotel a Pension Albis können Sie auch Billard und Tischfußball spielen oder Sportereignisse auf einem großen Bildschirm verfolgen.

U kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten en de skiopslagruimte bij het Pension Sennhof. Er is tevens een gedeelde lounge.
In der Pension Sennhof stehen Ihnen auch Grillmöglichkeiten und eine Skiaufbewahrung zur Verfügung.

Historische Pension Villa Uhlenhorst biedt tevens een gezamenlijke lounge die kan worden gebruikt als een speelkamer of voor het houden van vergaderingen.
In der Historischen Pension Villa Uhlenhorst steht Ihnen auch ein Gemeinschaftsraum zur Verfügung, der als Spielzimmer oder als Konferenzraum genutzt werden kann.

Bij het Pension Sonneck kunt u tevens tafeltennissen en gebruikmaken van een skiopslag en de barbecuefaciliteiten.
Im Sonneck haben Sie außerdem die Möglichkeit, Tischtennis zu spielen, eine Skiaufbewahrung sowie Grillmöglichkeiten zu nutzen.

Er is gratis eigen parkeergelegenheid bij dit moderne pension en u kunt tevens gratis gebruikmaken van de faciliteiten van Hotel Os Olivios, in het gebouw ertegenover.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen an dieser modernen Pension zur Verfügung und Sie profitieren zudem vom kostenfreien Zugang zu den Einrichtungen im gegenüber gelegenen Hotel Os Olivos.

Oud ontmoet nieuw in dit pension, want u beschikt tevens over airconditioning en een flatscreen-televisie met satellietzenders.
Hier trifft Alt auf Neu, denn die Ausstattung umfasst auch einen Flachbild-Sat-TV und eine Klimaanlage.