Traduction de «pension biedt haar » (Néerlandais → Allemand) :

Gästehaus Flörl ligt op 4 km van het centrum van Zell am Ziller en het skigebied Zillertal Arena. Het pension biedt haar gasten accommodatie met een terras met ligstoelen en een barbecue.
Nur 4 km vom Zentrum von Zell am Ziller sowie vom Skigebiet Zillertal Arena entfernt begrüßt Sie das Gästehaus Flörl mit Unterkünften mit einer Terrasse mit Liegestühlen und Grillmöglichkeiten.

Pension Hribernig ligt op 500 meter van het dorpscentrum van Sankt Primus en Turnersee. Het biedt haar gasten een eigen strand aan het meer.
Nur 500 m vom Dorfzentrum von Sankt Primus und dem Turnersee entfernt erwartet Sie in der Pension Hribernig ein eigener Strand am See.

Dit pension bevindt zich in het hart van Stellenbosch, op 34 km van Internationale Luchthaven Kaapstad. Het biedt haar gasten een comfortabele retraite.
Im Zentrum von Stellenbosch erwartet Sie mit dieser 34 km vom internationalen Flughafen Kapstadt entfernten Pension ein komfortabler Rückzugsort.

Dit pension biedt boetiekaccommodatie tegen betaalbare prijzen en ligt dicht bij het strand van Clifton en het stadscentrum van Kaapstad. Het maakt indruk met haar stijlvolle inrichting.
Diese Pension begrüßt Sie in der Nähe des Strandes von Clifton und der Innenstadt von Kapstadt. Sie bietet ein stilvolles Interieur und Unterkünfte im Boutiquestil zu einem günstigen Preis.

Het pension wordt omgeven door een goed verzorgde tuin en biedt haar gasten gratis WiFi.
Umgeben von einem gepflegten Garten bietet die Unterkunft außerdem kostenfreies WLAN.

Hotel-Pension Sonne, met haar typische Duitse houten gevel, biedt comfortabel ingerichte kamers met mooie, houten meubels, satelliet-tv en een zithoek.
Die Hotel-Pension Sonne besticht mit der für diese Region typischen Fachwerkfassade. Freuen Sie sich auch auf die komfortabel eingerichteten Zimmer mit edlen Holzmöbeln, Sat-TV und Sitzecke.

Pension Hohenau biedt gasten gratis privéparkeergelegenheid op haar eigen terrein.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen an der Unterkunft ebenfalls zur Verfügung.

Bloomfield House is een aangenaam, vriendelijk Georgiaans pension dat door een familie uitgebaat wordt. Het biedt elegante kamers, kunstwerken, antiek meubilair en een prachtig uitzicht over Bath vanaf haar rustige, verhoogde ligging.
Das Bloomfield House ist ein schönes und freundliches, familiengeführtes georgianisches Gästehaus mit eleganten Zimmern, erlesener Kunst und Antiquitäten.

Dit pension wordt door een familie beheerd en biedt wijnproeverijen in haar eigen wijngaard, en moderne kamers en appartementen met satelliettelevisie.
Das familiengeführte Gästehaus Rita befindet sich in ruhiger Lage im Moselort Valwig. Es bietet Ihnen modern eingerichtete Zimmer und Apartments mit Sat-TV sowie Weinproben auf dem eigenen Weingut.