Traduction de «houten gevel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel-Pension Sonne, met haar typische Duitse houten gevel, biedt comfortabel ingerichte kamers met mooie, houten meubels, satelliet-tv en een zithoek.
Die Hotel-Pension Sonne besticht mit der für diese Region typischen Fachwerkfassade. Freuen Sie sich auch auf die komfortabel eingerichteten Zimmer mit edlen Holzmöbeln, Sat-TV und Sitzecke.

Pension Sonnenberg heeft een houten gevel en biedt kamers met authentieke houten lambrisering, een bureau, en ramen met traditionele luiken in Zwitserse stijl.
Die Pension Sonnenberg bietet eine Holzfassade und Zimmer mit original Schweizer Holzvertäfelungen, einem Schreibtisch sowie Fenstern mit traditionellen Schweizer Fensterläden.

Dit historische driesterrenhotel ligt achter een mooie houten gevel. Het biedt gezellige accommodatie in Sasbachwalden, een dorp in het Zwarte Woud dat bekend staat om zijn kleurrijke bloemen, fijne wijnen, en frisse lucht.
Hinter einer schönen Fachwerkfassade bietet dieses historische 3-Sterne-Hotel gemütliche Zimmer in Sasbachwalden. Das Schwarzwalddorf ist bekannt für seine bunte Blumenpracht, den guten Wein und die frische Luft.

Het Erratic Rock 2 ligt in Puerto Natales en heeft een houten gevel. Het biedt gratis WiFi en een gratis ontbijtbuffet.
In Puerto Natales bietet Ihnen das mit einer Holzfassade verkleidete Hotel Erratic Rock 2 kostenfreies WLAN und ein kostenfreies Frühstücksbuffet.

Dit historische, rookvrije hotel ligt direct naast de Stadtwall in de UNESCO-stad Quedlinburg. Het heeft een houten gevel en biedt ruime kamers met kabel-tv en gratis parkeergelegenheid.
Direkt neben dem Stadtwall erwartet Sie in der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Quedlinburg dieses historische Nichtraucherhotel mit seiner Fachwerkfassade. Freuen Sie sich auch auf geräumige Zimmer mit Kabel-TV und den kostenfreien Privatparkplatz.

De herberg heeft een houten gevel en biedt goed uitgeruste kamers, een restaurant en vergadervoorzieningen.
Das Haus hat eine Holzfassade hinter der sich gut ausgestattete Zimmer, ein Restaurant und Tagungsräume befinden.

Het huis heeft een witte gevel en een houten afwerking, en biedt lichte slaapkamers en een woon- en eetkamer met een flatscreen-tv.
Das Haus mit seiner weiß getünchten Fassade und seinem Holzdekor verfügt über helle Schlafzimmer sowie ein Wohn- und Esszimmer mit einem Flachbild-TV.

Het Los Arcos beschikt over typisch Andalusische witte en grijze gevels en biedt lichte kamers met houten balkenplafonds.
Die Unterkunft mit einer typischen andalusischen Fassade in Weiß und Grau bietet helle Zimmer mit Holzbalkendecken.

Apartment Goldener Kranich bevindt zich op de begane grond van een 18e eeuws gebouw met een barokke gevel en biedt eigentijds ingerichte interieur met massief houten meubilair.
Das Apartment Goldener Kranich befindet sich im Erdgeschoss eines Gebäudes aus dem 18. Jahrhundert mit einer barocken Fassade. Freuen Sie sich auf ein modernes Interieur mit massiven Holzmöbeln.

Cabañas Joshiken bestaat uit bungalows met houten en natuurstenen gevels in Punta Arenas, Cabañas Joshiken en biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
In Punta Arenas erwartet Sie das Cabañas Joshiken mit Bungalows mit Holz- und Steinfassaden sowie kostenfreiem WLAN und kostenfreien Privatparkplätzen an der Unterkunft.