Vertaling van "pension bevindt zich in twee oude huizen " (Nederlands → Duits) :

Ishtar Cave Pension bevindt zich in twee oude huizen, in het hart van Cappadocië. Het ligt op 1,5 km afstand van het Openluchtmuseum van Göreme.
Die Ishtar Cave Pension begrüßt Sie im Herzen der Region Kappadokien, 1,5 km vom Freiluftmuseum Göreme entfernt.

Het pension bevindt zich binnen de oude stadsmuren van Ávila, naast het stadhuis en de kathedraal.
Das Gästehaus begrüßt Sie innerhalb der Altstadt-Mauern Ávilas am Rathaus und bei der Kathedrale.

Het pension bevindt zich op nog geen 200 meter van het centrum van Aigiali en op 15 km van de witgekalkte huizen en met stenen geplaveide straatjes van Amorgos.
Vom Zentrum von Aegiali trennen Sie nur 200 m. Die Stadt Amorgos mit ihren Steinpflaster-Straßen und ihren weiß getünchten Häusern befindet sich 15 km entfernt.

Het pension bevindt zich op 4,3 km van Manganatoren, op 4,4 km van Hangende Huizen en op 4,5 km van de kathedraal Nuestra Señora de Gracia.
Die Pension ist 4,3 km von Mangana Tower, 4.4 km von den Hängenden Häusern und 4,5 km von der Kathedrale Nuestra Señora de Gracia entfernt.

Het Cemils Pension bevindt zich op slechts 3 km van de oude berg Chimaera of Yanartas (de brandende steen), een populair gebied voor trekking- en wandeltochten.
Die Cemils Pension ist nur 3 Kilometer vom jahrtausendealten Berg Chimaera bzw. Yanartaş (brennender Stein), einem beliebten Gebiet zum Wandern und Trekking, entfernt.

Het pension bevindt zich op 1,5 km van het oude centrum.
Sie wohnen nur 1,5 km von der Altstadt entfernt.

Cremona Pension bevindt zich op slechts 1 km van het oude centrum van Baia Mare. Alle kamers beschikken over een eigen balkon, een eigen badkamer en een tv.
Die Cremona Pension liegt nur 1 km von der Altstadt von Baia Mare entfernt. Alle Zimmer verfügen über einen privaten Balkon, ein eigenes Bad und einen TV.

Het pension bevindt zich op slechts 300 meter van de Baltische Zee en op minder dan 5 minuten lopen van de Oude Markt en het gotische stadhuis.
Die Ostsee liegt nur 300 m von der Pension entfernt. Bis zum historischen Marktplatz und dem gotischen Rathaus laufen Sie 5 Minuten.

Billur Pension bevindt zich op minder dan 25 km van de oude Lycische stad Phaselis en op 35 km van het centrum van Kemer. voor de luchthaven van Antalya moet u 90 km rijden.
Die antike lykische Stadt Phaselis befindet sich weniger als 25 km entfernt. Die Stadt Kemer erreichen Sie von der Billur Pension aus nach 35 km. Vom Flughafen Antalya trennen Sie 90 km.

Het Electra Pension bevindt zich op een centrale maar rustige locatie, op slechts 100 meter van de haven en op 200 meter van het strand en het oude centrum van Aegina.
Die Electra Pension liegt zentral und ruhig, nur 100 m vom Hafen und 200 m vom Strand sowie der antiken Stadt Aegina entfernt.