Traduction de «pension beschikt buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe pension beschikt buiten over een dompelbad en een terras met panoramisch uitzicht op de oceaan.
Diese luxuriöse Pension erwartet Sie mit einem Tauchbecken im Freien und einer Terrasse mit Panoramameerblick.

Het pension beschikt ook over een eigen à-la-carterestaurant met traditionele gerechten die buiten op het terras kunnen worden genuttigd.
Im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant können Sie draußen auf der Terrasse traditionelle Küche genießen.

Ibis Budget ligt net buiten het historische centrum van Girona. Het mooie, moderne pension beschikt over kamers met een eigen badkamer en een lcd-tv met internationale zenders.
Das Ibis Budget liegt etwas außerhalb der Altstadt von Girona. Es handelt sich um eine angenehme, moderne Pension, die Ihnen Zimmer mit Bad und LCD-TV mit internationalen Kanälen bietet.

Het pension beschikt over 2 speeltuinen (zowel binnen als buiten) en 20 mountainbikes die u kunt huren. U kunt ook boogschieten.
Den Strand Komos erreichen Sie nach 28 km. Zu den Annehmlichkeiten gehören Ausrüstungen zum Bogenschießen, 2 Spielplätze (draußen und drinnen) und gegen Aufpreis 20 Mountainbikes zum Ausleihen.Nehmen Sie an Kochkursen teil und lernen Sie die Zubereitung traditioneller kretischer Gerichte.

Het pension gebruikt anti-allergeen beddengoed en beschikt buiten over een kinderspeelplaats.
Das Anwesen verwendet anti-allergene Bettwäsche und besticht mit einem Kinderspielplatz im Freien.

Ozak Pension ligt direct aan de kust van de Egeïsche Zee in Gumusluk, beschikt over een eigen strand en u kunt er buiten dineren met een panoramisch uitzicht op zee.
Die Pension Ozak in Gumusluk liegt direkt an der ägäischen Küste. Sie bietet einen privaten Strandabschnitt und Speisemöglichkeiten im Außenbereich mit herrlichem Panoramablick auf das Meer.

Pension Cleopatra ligt buiten het centrum van Târgu Mureş en beschikt over kamers met een moderne badkamer, houten vloeren en gratis WiFi.
Außerhalb der Innenstadt von Targu Mures begrüßt Sie die Pension Cleopatra. Sie wohnen in Zimmern mit modernen Bädern, Holzböden und kostenfreiem WLAN.

Verder beschikt dit pension ook over een biljarttafel in de speelzaal. Buiten kunt u basketballen, volleyballen en tafeltennissen.
Zu den weiteren Einrichtungen dieser Pension gehören ein Spielzimmer mit Billardtisch sowie Basketball-, Volleyball- und Tischtennisausstattung im Außenbereich.