Traduction de «gerechten die buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Thaise gerechten worden geserveerd in het Thai Paviljoen. Indiase, Westerse en Pan-Aziatische gegrilde gerechten kunnen buiten worden genoten in Alfresco. Dit restaurant is gekoppeld aan de bar Tease.
Im Thai Pavillon wird Ihnen thailändische Küche serviert. Indische, westliche sowie asiatische Grillgerichte genießen Sie im Freien im Alfresco, das mit der Bar Tease verbunden ist.

Het eigen restaurant biedt traditionele Oostenrijkse gerechten, die buiten op het terras kunnen worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit traditionellen österreichischen Speisen, die Sie auch auf der Terrasse einnehmen können.

In het eigen restaurant is een ruime keuze aan warme en koude gerechten verkrijgbaar. Buiten op het terras kunt u een drankje nemen.
Eine Sitz- und Essecke ist auch vorhanden. Das Restaurant auf dem Campingplatz serviert eine Reihe von warmen und kalten Speisen. Genießen Sie einen Drink im Freien auf der Terrasse.

U kunt kiezen uit internationale en Egyptische gerechten en buiten eten.
Sie können aus internationalen und ägyptischen Gerichten wählen und auch im Freien speisen.

Het restaurant is gespecialiseerd in biefstuk en kip van de barbecue en alle gerechten worden buiten gegrild en geserveerd in de eetzaal of op de binnenplaats.
Freuen Sie sich auf Steak- und gegrillte Geflügelspezialitäten, die ausschließlich im Freien zubereitet werden und im Speisesaal oder dem Innenhof serviert werden.

Het pension beschikt ook over een eigen à-la-carterestaurant met traditionele gerechten die buiten op het terras kunnen worden genuttigd.
Im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant können Sie draußen auf der Terrasse traditionelle Küche genießen.

Elke ochtend wordt een ontbijtbuffet verzorgd. Het restaurant biedt traditionele Siciliaanse gerechten, die buiten geserveerd kunnen worden.
Stärken Sie sich morgens am Frühstücksbuffet und kosten Sie im Restaurant traditionelle sizilianische Gerichte, die auch im Freien serviert werden können.

In het restaurant kunt u genieten van Tsjechische gerechten, ook buiten op het terras.
Das Restaurant serviert tschechische Küche, die Sie auch auf der Terrasse genießen können.

U kunt buiten eten op 1 van de 2 terrassen met uitzicht op de rivier'. s Zomers worden de gerechten buiten bereid op de grill.
Speisen Sie auch auf einer der 2 Terrassen mit Flussblick. Im Sommer sind Gerichte vom Outdoor-Grill erhältlich.

Gasten kunnen buiten dineren in het Palm Restaurant, en genieten van gastronomische gerechten in het elegante Bartley's Reataurant, dat over airconditioning beschikt. Tenslotte serveert The Cove, gelegen op een prachtige klif, Frans geïnspireerde gerechten.
Speisen können Sie entweder im Freien im Palm Restaurant, im eleganten, klimatisierten Gourmetrestaurant Bartley's oder im Restaurant The Cove, das auf atemberaubenden Klippen französisch inspirierte Küche serviert.