Vertaling van "pendeldienst en kortingen " (Nederlands → Duits) :

In de andere seizoenen kunt u à la carte bestellen. U profiteert van een gratis pendeldienst en kortingen bij diverse stranden.
Sie profitieren von einem kostenlosen Shuttleservice und Rabatten an zahlreichen Stränden.

U profiteert van kortingen bij kastelen en musea in de omgeving. Bovendien rijdt er een gratis pendeldienst naar de Daolasa-skiliften en het treinstation van Malè.
In den Schlössern und Museen der Umgebung profitieren Sie von Ermäßigungen. Der Shuttleservice bringt Sie zu den Skiliften von Daolasa und zum Bahnhof Malè.

Er is ook een pendeldienst van/naar Venetië, waar de gasten in geselecteerde winkels genieten van kortingen.
Ein planmäßig verkehrender Shuttleservice fährt von/nach Venedig.

Hotel Residence San Pietro beschikt over een zwembad waar u heerlijk kunt ontspannen. Het hotel biedt ook een gratis pendeldienst naar het strand, waar hotelgasten kunnen profiteren van diverse kortingen.
Freuen Sie sich im Sommer auf den Swimmingpool des Hotels Residence San Pietro sowie auf einen kostenfreien Shuttleservice zum Strand, am dem Sie Ermäßigungen erhalten.

Er gelden kortingen bij Garage Giglio, dat voor het treinstation Santa Maria Novella treinstation ligt en een pendeldienst naar het hotel biedt.
Als Gast des Hotels erhalten Sie Ermäßigungen im Garage Giglio vor dem Bahnhof Santa Maria Novella, dort wird auch ein Transfer zum Hotel angeboten.

Zij bieden een gratis pendeldienst naar de nabijgelegen thermen en het centrum van de stad en ze bieden u kortingen bij het huren van een brommer, auto of fiets.
Sie bieten einen kostenlosen, nach Fahrplan verkehrenden Shuttleservice zu den nahe gelegenen Thermalbädern und in die Innenstadt und arrangieren ermäßigte Preise, wenn Sie ein Moped, ein Auto oder ein Fahrrad mieten möchten.