Traduction de «gelden kortingen » (Néerlandais → Allemand) :

Er gelden kortingen bij het naburige restaurant Da Rocco, welke door dezelfde eigenaren wordt uitgebaat.
Das von den Besitzern der Unterkunft geführte Restaurant Da Rocco gleich nebenan gewährt Ihnen eine Ermäßigung.

Er gelden kortingen bij vele lokale restaurants in de buurt van de accommodatie.
In vielen örtlichen Restaurants nahe der Unterkunft erhalten Sie Ermäßigungen.

Er gelden kortingen voor een verblijf langer dan 2 nachten of voor reserveringen die ten minste 10 dagen voor de aankomstdatum worden gemaakt.
Für Aufenthalte von mehr als 2 Nächten oder bei Reservierungen mindestens 10 Tage im Voraus gibt es Preisermäßigungen.

Er gelden kortingen bij Garage Giglio, dat voor het treinstation Santa Maria Novella treinstation ligt en een pendeldienst naar het hotel biedt.
Als Gast des Hotels erhalten Sie Ermäßigungen im Garage Giglio vor dem Bahnhof Santa Maria Novella, dort wird auch ein Transfer zum Hotel angeboten.

Er gelden kortingen bij vele pretparken in de omgeving.
Für viele Freizeitparks in der Umgebung erhalten Sie Ermäßigungen.

In andere seizoenen gelden kortingen bij een minimumverblijf van 3 overnachtingen.
In den anderen Jahreszeiten profitieren Sie bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten von Ermäßigungen.

Bij de eigen zeil- en surfschool gelden kortingen.
Sie erhalten bei der hoteleigenen Segel- und Surfschule Ermäßigungen.

Voor een verblijf van een week gelden kortingen, en de accommodatie organiseert wijnproeverijen.
Ermäßigungen gelten für Wochenaufenthalte und die Unterkunft organisiert Weinverkostungen.

Voor kindermaaltijden gelden speciale kortingen.
Für die Kindermahlzeiten werden Sonderermäßigungen bewilligt.

Er gelden ook kortingen voor een nabijgelegen privéstrand.
Am nahe gelegenen Strand erhalten Sie ebenfalls Preisermäßigungen.