Traduction de «pelourinho » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pelourinho ligt in de beroemde wijk Pelourinho van Salvador en op 500 meter van het stadscentrum. Het heeft eenvoudige accommodatie met een koloniale stijl en verzorgt een ontbijtbuffet.
Das Hotel Pelourinho empfängt Sie im berühmten Stadtteil Pelourinho in Salvador, 500 m vom Stadtzentrum entfernt und bietet einfache, im Kolonialstil erbaute Unterkünfte mit Frühstück.

Hotel Pelourinho bevindt zich op 1,5 km van de bezienswaardigheden van Salvador, zoals de Mercado Modelo-markt en de Elevador Lacerda-lift.
Von den Sehenswürdigkeiten von Salvador, wie dem Mercado Modelo und dem Elevador Lacerda trennen Sie 1,5 km. Der Leuchtturm Farol da Barra und der Busbahnhof sind nach 5 km erreichbar.

Het Pelourinho Apartments beschikt over goed uitgeruste studio's met uitzicht over de stad.
Die Pelourinho Apartments bieten Ihnen eine Unterkunft in ausgestatteten Studios mit Stadtblick.

Het Pelourinho Apartments bevindt zich op 5 minuten rijden van winkelcentrum De Dolce Vita Funchal, waar u bioscopen, winkels, restaurants en andere eetgelegenheden vindt.
In 5 Autominuten erreichen Sie das Einkaufszentrum Dolce Vita Funchal, das Ihnen mehrere Food Courts, Kinos, Restaurants und Geschäfte bietet.

De accommodatie bevindt zich in de historische wijk Pelourinho, op slechts 2 km van het stadscentrum van Salvador.
Hier wohnen Sie im historischen, zentralen Stadtteil Pelourinho nur 2 km vom Stadtzentrum von Salvador entfernt.

Dit pension ligt op slechts 100 meter van de historische wijk Pelourinho, en biedt een ontbijtbuffet en een 24-uursreceptie.
In nur 100 m Entfernung vom historischen Viertel Pelourinho bietet Ihnen die Pension ein Frühstücksbuffet sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

In het Pousada da Mangueira kunt u gebruikmaken van het buitenzwembad en genieten van de schitterende tuinen in een rustige en veilige wijk van Salvador, op loopafstand van het populaire Pelourinho.
Das Hotel Pousada da Mangueira heißt Sie mit einem Außenpool und schönen Gärten in einem ruhigen und sicheren Viertel von Salvador herzlich willkommen.

Hotel Villa Bahia is midden in de oude stadskern van Salvador te vinden. Dit aantrekkelijke hotel is in 2 authentieke, koloniale woningen gevestigd. Er is ook een terras aanwezig met een panoramisch uitzicht op het plein Pelourinho.
Im Herzen des historischen Zentrums von Salvador empfängt Sie das charmante Villa Bahia Hotel in 2 traditionellen Häusern im Kolonialstil mit einer Terrasse und einer herrlichen Aussicht auf Pelourinho.

Het kleine boetiekhotel Bahiacafé ligt naast de Praça da Sé, een populair plein in het centrum van Pelourinho.
Am beliebten Platz Praça da Sé begrüßt Sie im Herzen von Pelourinho dieses kleine Boutique-Hotel.

Dit boetiekhotel is gevestigd in een 17-eeuws gebouw in het historische centrum Pelourinho.
In einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie dieses Boutique-Hotel im Altstadtviertel Pelourinho.