Traduction de «paviljoens lopen » (Néerlandais → Allemand) :

De paviljoens lopen trapsgewijs richting zee. Er zijn 2 zwembaden - een voor kinderen - met een geweldige uitzicht over de zee en de eilandjes in de Vrsar Archipel.
Einer der 2 Pools ist den kleinsten Gäste vorbehalten, Freuen Sie sich auf eine besonders schöne Aussicht auf das Meer und das Archipel von Vrsar.

Het Victory Exclusive Hotel @ Bukit Bintang ligt op slechts 1 minuut lopen van de winkels van Fahrenheit88, en op 5 minuten lopen van het Paviljoen.
Nur einen Katzensprung von den Einkaufsmöglichkeiten im Fahrenheit 88 und 5 Gehminuten vom Einkaufszentrum Pavilion entfernt begrüßt Sie das Victory Exclusive Hotel @ Bukit Bintang.

Hotel Asyl Nara ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation JR Nara en op 10 minuten lopen van het Nara Park. Het werd in 2013 bekroond met 2 rode paviljoens door de Michelin-gids en biedt gratis openbare baden, een Japans restaurant en gratis internet op de kamers.
Nur 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Nara und einen 10-minütigen Spaziergang vom Nara Park entfernt begrüßt Sie das Hotel Asyl Nara, das mit zwei roten Pavillons vom Guide Michelin 2013 ausgezeichnet wurde, mit kostenfreien öffentlichen Bädern, einem japanischen Restaurant und Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang.

Kiyomizu Tempel ligt op 25 minuten lopen en rijden met de bus, terwijl het gouden paviljoen van Kinkaku-ji op 45 minuten met de bus en lopen van de accommodatie ligt.
Der Tempel Kiyomizu befindet sich 25 Minuten mit dem Bus und zu Fuß entfernt und den goldenen Pavillon Kinkaku-ji erreichen Sie in 45 Minuten mit dem Bus und zu Fuß.

Hotel Nikko Princess Kyoto heeft 3 zwarte paviljoens gekregen in de Michelin-gids van 2014 en ligt op 3 minuten lopen van uitgang 5 van metrostation Shijo.
Das vom Guide Michelin 2014 mit 3 schwarzen Pavillons ausgezeichnete Hotel Nikko Princess Kyoto begrüßt Sie 3 Gehminuten entfernt vom Ausgang 5 des U-Bahnhofs Shijo.

De tuin heeft ook een paviljoen en een vijver. De Brockenbahn-trein vindt u op 8 minuten lopen.
Die Brockenbahn erreichen Sie in nur 8 Minuten zu Fuß.

Restaurants en bars bevinden zich op 1 minuut lopen van de accommodatie, naast het Grand Theatre de Provence, de Cité du livre en het Zwarte Paviljoen.
Nach 1 Gehminute erreichen Sie von der Unterkunft aus die Restaurants und Bars neben dem Grand Théâtre de Provence, der Cité du livre sowie dem Pavillon Noir.

Paviljoens van Harrogate en het evenementencentrum Yorkshire liggen op 10 minuten rijden van het pension. Het internationale vergadercentrum Harrogate bevindt zich op 10 minuten lopen.
Zu den Pavilions of Harrogate und dem Yorkshire Event Centre fahren Sie von der Pension aus jeweils 10 Minuten. Das internationale Konferenzzentrum Harrogate erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

Het Biennale Apartment bevindt zich in de Venetiaanse wijk Castello, op 5 minuten lopen van de tuinen en paviljoens van de Biënnale.
Das Biennale Apartment befindet sich im venezianischen Viertel Castello, 5 Gehminuten von den Gärten und den Pavillons der Biennale entfernt.

Het Guest House Tani bevindt zich op ongeveer 10 minuten lopen van het prachtige Kinkaku-ji Gouden Paviljoen Tempel en biedt een eenvoudige Japanse stijl en slaapzalen met airconditioning en een gedeelde badkamer.
Das Guest House Tani begrüßt Sie nur etwa 10 Gehminuten vom beeindruckenden Goldener-Pavillon-Tempel (Kinkaku-ji) entfernt mit schlichten, klimatisierten Schlafsälen im japanischen Stil und Gemeinschaftsbädern.