Traduction de «patio's en spaanse » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunt u op het terras van het El Patio genieten van Spaanse wijnen.
Spanische Weine genießen Sie im Sommer auch auf der Terrasse des El Patio.

Dit hotel is gevestigd in een koloniaal herenhuis met lokale kunst. Het biedt kamers met een eigen balkon en uitzicht op de charmante patio's en Spaanse galerijen.
In einem Herrenhaus im Kolonialstil mit Werken lokaler Künstler bietet das Hotel Zimmer mit eigenem Balkon und Blick auf die bezaubernden Innenhöfe und spanischen Galerien.

In het Patio Andaluz kunt u dineren in het exclusieve restaurant El Rincón de Cantuña, dat Spaanse gerechten en lokale specialiteiten serveert.
Freuen Sie sich auf das exklusive Restaurant El Rincón de Cantuña im Patio Andaluz, das Ihnen spanische Küche und regionale Spezialitäten serviert.

Het Patio de la Alameda was ooit het woonhuis van de beroemde Spaanse beeldhouwer Antonio Susillo.
Das Patio de la Alameda war einst die Heimat des berühmten spanischen Bildhauers Antonio Susillo.

Het Casa Bustamante biedt gratis WiFi en een restaurant met een Andalusische patio, waar u kunt genieten van Spaanse tapas en wijnen uit de Spaanse wijnstreek Extremadura.
WLAN nutzen Sie im Casa Bustamante kostenlos. Freuen Sie sich außerdem auf ein Restaurant mit einem andalusischen Innenhof, spanischen Tapas sowie Weinen aus der Region Extremadura.

Geniet van een prachtig uitzicht op de tuin met Spaanse specialiteiten bij het restaurant El Patio, van Italiaanse gerechten in het restaurant The Amarta of beleef het tropische klimaat bij het restaurant in de openlucht Menega.
Das Restaurant El Patio lockt mit spanischen Spezialitäten und einem schönen Blick auf den Garten. Italienische Gerichte werden Ihnen im Restaurant The Amarta serviert. Im Freiluftrestaurant Menega genießen Sie zudem das tropische Klima.

Dit hostel biedt elegante accommodatie en gratis WiFi in een huis in Spaanse stijl uit de achttiende eeuw. Het biedt een terras met uitzicht op Sucre en een patio met een fontein en handbeschilderde tegels.
Diese Hostel begrüßt Sie in einem Haus im spanischen Stil des XVIII. Jahrhunderts. Sie besticht durch eine Terrasse mit Blick auf Sucre, sowie einen Innenhof mit einem Brunnen und handbemalten Fliesen.

Voor de lunch en het diner kunt u zelfgemaakte Marokkaanse en Spaanse gerechten proeven, die in de woonkamer of op het terras of patio worden geserveerd.
Zum Mittag- und Abendessen werden Sie eingeladen, hausgemachte marokkanische und spanische Gerichte im Wohnzimmer oder auf der Terrasse oder der Veranda zu probieren.

Er zijn verschillende kamers beschikbaar die allemaal rondom een karakteristiek Zuid-Spaanse patio zijn gebouwd.
Das Shine Albayzin bietet eine Auswahl an Zimmern, die um einen typisch granadischen Innenhof herum angeordnet sind.

Restaurant El Patio biedt een prachtig uitzicht op de tuin en serveert Spaanse specialiteiten. In het restaurant Amarta staan Italiaanse gerechten op het menu en in het openluchtrestaurant Menega kunt u optimaal genieten van het tropische klimaat.
Wunderschönen Gartenblick und spanische Spezialitäten können Sie im Restaurant El Patio genießen. Italienische Gerichte werden Ihnen im Restaurant Amarta serviert und das Restaurant Menega im Freien überzeugt mit echtem Tropenfeeling.