Traduction de «beroemde spaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Patio de la Alameda was ooit het woonhuis van de beroemde Spaanse beeldhouwer Antonio Susillo.
Das Patio de la Alameda war einst die Heimat des berühmten spanischen Bildhauers Antonio Susillo.

Vanaf Hotel Taormina is het 4 haltes met de metro naar de beroemde Spaanse Trappen en het Colosseum ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
Im Taormina Hotel wohnen Sie nur 4 U-Bahn-Stationen von der berühmten Spanischen Treppe und einen 15-minütigen Spaziergang vom Kolosseum entfernt.

Het bevindt zich net om de hoek van de beroemde Spaanse Trappen.
Gleich um die Ecke befindet sich die berühmte Spanische Treppe.

Hotel Trinità dei Monti ligt op slechts 100 meter van de beroemde Spaanse trappen in Rome en het Piazza di Spagna. Hier vindt u ook een metrostation, op lijn A. Het hotel biedt kamers met een eigen badkamer en airconditioning.
Das Hotel Trinità Dei Monti liegt nur 100 Meter von der berühmten spanischen Treppe in Rom auf der Piazza di Spagna entfernt, wo Sie auch eine U-Bahnstation der Linie A finden. Das Trinità dei Monti bietet Zimmer mit Bad und Klimaanlage.

Het Margutta 54 Luxury Suites heeft misschien wel de meest luxueuze en ruimste suites in het historische centrum van Rome. Het ligt op slechts enkele minuten afstand van de beroemde Spaanse Trappen.
Die wahrscheinlich luxuriösesten und geräumigsten-suiten befinden sich im historischen Zentrum von Rom im Margutta 54, das nur wenige Minuten von der berühmten Spanischen Treppe entfernt liegt.

Dit hotel ligt in het centrum van Acalá de Henares. De stad is de geboorteplaats van de beroemde Spaanse schrijver Miguel de Cervantes en staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Alcalá de Henares - der Heimatstadt des berühmten spanischen Schriftstellers Miguel de Cervantes, die zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurde.

Elke kamer is vernoemd naar een beroemde Spaanse ranch.
Jedes Zimmer wurde nach einer berühmten spanischen Ranch benannt.

Deze accommodatie ligt om de hoek van de winkelstraat Via del Corso en op 500 meter van de beroemde Spaanse Trappen.
Diese Unterkunft ist ganz in der Nähe der Einkaufsstraße Via del Corso und 500 m von der berühmten Spanischen Treppe entfernt.

Tuinen met palmbomen en tropische planten sieren de toegang tot de witte stranden van het Macdonald aan de beroemde Spaanse kust Costa del Sol.
Gärten mit Palmen und tropischen Pflanzen schmücken den Zugang zum weißen Sandstrand von Spaniens berühmter Costa del Sol.

Deze stad vormt de bakermat van de beroemde Spaanse delicatesse calçots, ofwel milde lente-uitjes die boven een open vuur zijn geroosterd en gegeten worden met een sausje.
Die Stadt gilt als die Wiege der berühmten spanischen Delikatesse Calçotada, bei der Frühlingszwiebeln auf einem Rost über dem offenen Feuer gegrillt und mit einem Dip gegessen werden.