Traduction de «pastelkleuren en verfijnde meubels » (Néerlandais → Allemand) :

De volledig uitgeruste, comfortabele en moderne accommodaties van het Villa Jadynak zijn traditioneel en eenvoudig ingericht met pastelkleuren en verfijnde meubels.
Die komplett ausgestatteten, komfortablen und modernen Unterkünfte in dieser eleganten Residenz sind in Pastellfarben gehalten sowie traditionell und schlicht, mit hochwertigen Möbeln eingerichtet.

Ferienwohnung Versteeg heeft lichte kamers, die zijn ingericht met pastelkleuren en eigentijdse meubels.
Die hellen Zimmer in der Ferienwohnung Versteeg sind in Pastelltönen gehalten und modern eingerichtet.

De kamers hebben een stijlvolle inrichting met pastelkleuren en donkerhouten meubels.
Die Zimmer bestechen durch ein stilvolles Interieur in Pastellfarben, das durch dunkle Holzmöbel ergänzt wird.

Ze zijn ingericht in zachte pastelkleuren met lichthouten meubels.
Die Innenräume sind in weichen Pastellfarben gehalten und mit hellem Holzmobiliar eingerichtet.

De elegante kamers zijn ingericht met verfijnde meubels en op maat gemaakte stoffen. Ze zijn allemaal uitgerust met een flatscreentelevisie met zowel satelliet- als betaalkanalen (pay-per-view).
Die eleganten Zimmer sind mit edlen Möbeln und maßgeschneiderten Stoffen sowie einem Flachbild-Sat-TV und Pay-per-View-Kanälen ausgestattet.

De kamers zijn in neutrale kleuren ingericht met verfijnde meubels, een lcd-tv en gratis WiFi.
Kostenloses WLAN und ein LCD-TV zählen zur Ausstattung der Zimmer, die mit edlen Möbeln und in neutralen Farbtönen eingerichtet sind.

De gezellige kamers zijn ingericht in elegante stijl en voorzien van verfijnde meubels en schilderijen.
Die gemütlich und elegant gestalteten Zimmer sind mit edlem Mobiliar und mit Gemälden eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van parketvloeren, een minibar en klassieke of verfijnde meubels en design.
Die Zimmer sind mit klassischen oder exklusiven Möbeln und Design eingerichtet sowie mit Parkettböden und einer Minibar ausgestattet.

De ruime kamers zijn elegant ingericht met warme verlichting en verfijnde meubels.
Die eleganten und geräumigen Zimmer im White Palace verfügen über eine warme Beleuchtung und eine schöne Einrichtung.

Alle kamers hebben moderne meubels en zijn ingericht met pastelkleuren. Ze hebben een flatscreen-tv en een verfijnde badkamer met badjassen.
Alle Zimmer sind modern eingerichtet und in angenehmen Pastelltönen gehalten. Zur Ausstattung gehören jeweils ein Flachbild-TV und ein stilvolles Bad mit Bademänteln.