Traduction de «passauer wolf ligt op comfortabele loopafstand van bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

In de gewelfde kelder kunt u ontspannen aan een bar en de avond afsluiten met een goed glas rode wijn. Het Passauer Wolf ligt op comfortabele loopafstand van bezienswaardigheden zoals de Stephansdom en het Residenzplatz.
Vom Passauer Wolf erreichen Sie bequem zu Fuß die Sehenswürdigkeiten wie den Stephansdom und den Residenzplatz.

Dit comfortabele hotel ligt in de buurt van het beroemde Rideau Canal op loopafstand van de bezienswaardigheden in het centrum van Ottawa in de provincie Ontario. Het beschikt over comfortabele accommodatie en ontspannende faciliteiten.
In der Nähe des berühmten Rideau-Kanals und nur wenige Gehminuten von den Attraktionen im Zentrum Ottawas entfernt bietet Ihnen dieses komfortable Hotel gemütliche Zimmer und willkommene Annehmlichkeiten.

Hôtel Place d'Armes ligt midden in Vieux-Montréal, op loopafstand van diverse bezienswaardigheden en de metro. Het hotel heeft comfortabele kamers, een ontspannende spa en gastronomische eetgelegenheden.
Im Herzen der Altstadt Vieux-Montréal begrüßt Sie dieses Hotel mit komfortablen Zimmern, entspannenden Wellnessanwendungen und gastronomischen Einrichtungen, die Ihnen Gourmetküche servieren. Sie wohnen hier in Laufweite zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten sowie der U-Bahn Place d'Armes.

Het Ramada Sofia beschikt over comfortabele kamers in een modern gebouw en ligt op loopafstand van de toeristische bezienswaardigheden en de winkelgebieden van de stad.
Das Ramada Sofia liegt in Fußgängerentfernung zu den touristischen Sehenswürdigkeiten und Geschäftsvierteln der Stadt und bietet Ihnen komfortable Zimmer in einem modernen Gebäude.

Het hotel ligt op loopafstand van andere bezienswaardigheden. De comfortabele kamers zijn voorzien van kabel-tv.
Weitere Sehenswürdigkeiten der Stadt erreichen Sie von hier aus bequem zu Fuß. Die komfortablen Zimmer verfügen über Kabel-TV.

Het Nairi Hotel ligt op loopafstand van de vele bezienswaardigheden van Sochi, waaronder het wintertheater, het concertgebouw en waterpark Festivalny. Dit elegante hotel biedt comfortabele accommodatie, inclusief ontbijtbuffet en een charmante tuin.
Nur wenige Gehminuten von vielen der Attraktionen von Sotschi, wie dem Wintertheater, der Festival-Konzerthalle und dem Wasserpark entfernt heißt Sie dieses elegante Hotel willkommen und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte inklusive Frühstücksbuffet sowie einen hübschen Garten.

Qualys La Paix Hôtel Contemporain ligt in het hart van Brest. Het biedt gratis WiFi, privéparkeergelegenheid en moderne, comfortabele en rustige accommodatie op loopafstand van alle bezienswaardigheden van de stad.
Im Herzen von Brest, nur wenige Gehminuten von sämtlichen Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt begrüßt Sie das Qualys La Paix Hôtel Contemporain mit kostenfreiem WLAN, hoteleigenen Parkplätzen sowie modernen, ruhigen und komfortablen Unterkünften.

Nite Inn at Universal City ligt op loopafstand van Universal Studios Hollywood in Studio City, Californië. Het motel verkoopt kaartjes voor bezienswaardigheden in de omgeving en beschikt over comfortabele kamers en handige faciliteiten.
In fußläufiger Entfernung zu den Universal Studios Hollywood entfernt begrüßt Sie dieses Motel im kalifornischen Studio City. Hier wohnen Sie in komfortablen Zimmern mit durchdachten Annehmlichkeiten und können den hauseigenen Ticketservice für die Attraktionen in der Umgebung nutzen.

Emporikon ligt op een centrale locatie in de stad Thessaloniki, op loopafstand van de meeste lokale bezienswaardigheden. De accommodatie biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Emporikon begrüßt Sie im Herzen der Stadt Thessaloniki nur wenige Gehminuten von den meisten lokalen Attraktionen entfernt mit komfortablen, klimatisierten Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Geniet van een comfortabel verblijf in het elegante Markazia Monroe Suites. De accommodatie ligt middenin het Centrale Zakendistrict van Beirut, op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden.
Genießen Sie einen Aufenthalt in den eleganten Monroe Suites im zentralen Geschäftsviertel von Beirut, nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt.