Vertaling van "beschikbaar van pasen tot oktober " (Nederlands → Duits) :

De spa en het verwarmde buitenzwembad bevinden zich in het naburige hotel (aan de overkant van de straat) en zijn beschikbaar van Pasen tot oktober.
Der Wellnessbereich und der beheizte Außenpool befinden sich genau gegenüber dem benachbarten Hotel und haben von Ostern bis Oktober für Sie geöffnet.

De levendige strandbar is open van Pasen tot oktober.
Die gut besuchte Strandbar ist von Ostern bis Oktober geöffnet.

Het gastronomische restaurant Fallert biedt regionale gerechten en is geopend van Pasen tot oktober.
Regionale Küche wird Ihnen darüber hinaus im Gourmetrestaurant Fallert serviert, das von Ostern bis Oktober geöffnet ist.

Het is open van Pasen tot oktober.
Das Restaurant ist von Ostern bis Oktober geöffnet.

Het zwembad is geopend van Pasen tot oktober.
Der Pool ist von März bis Oktober geöffnet.

Apartaments El Sorrall liggen aan de kust in Blanes en zijn beschikbaar van april tot oktober.
Die Apartments im El Sorrall sind in Blanes, direkt am Meer gelegen. Sie stehen von April bis Oktober zur Verfügung.

Er is een buitenzwembad beschikbaar van april tot oktober. Het plaatsje Le Castellet ligt op 14 km afstand.
Der Außenpool steht Ihnen von April bis Oktober zur Verfügung. Le Castellet ist 14 km von der Unterkunft entfernt.

De chalets zijn beschikbaar van april tot oktober.
Die Chalets können von April bis Oktober gebucht werden.

Deze faciliteiten zijn beschikbaar vanaf april tot oktober.
Diese Einrichtungen sind von April bis Oktober verfügbar.

Het recreatieve complex is uitgerust met een verwarmd buitenzwembad (beschikbaar van mei tot oktober), een avontuurlijke speeltuin en faciliteiten voor voetbal, tennis, volleybal, basketbal en badminton.
Das Freizeitzentrum verfügt über einen beheizten Außenpool (geöffnet von Mai bis Oktober) und einen Abenteuerspielplatz. Hier spielen Sie Fußball, Tennis, Volleyball, Basketball und Badminton.