Vertaling van "pas gerenoveerde frisse " (Nederlands → Duits) :

De pas gerenoveerde, frisse kamers van Hotel Winn hebben een zithoek, een flatscreen-tv en een bureau.
Die frisch renovierten Zimmer im Hotel Winn verfügen alle über einen Flachbild-TV, einen Sitzbereich und einen Schreibtisch.

De 84 gerenoveerde kamers met een frisse, moderne inrichting zorgen dat u geniet van uw bezoek aan Darmstadt.
In den 84 renovierten Zimmern in frischem, modernem Design lässt sich Ihre Reise nach Darmstadt genießen.

Alle lichte, ruime kamers zijn gerenoveerd met kingsize bedden en een frisse, moderne inrichting.
Die hellen, geräumigen und renovierten Zimmer verfügen alle über Kingsize-Betten und ein fröhliches, modernes Dekor.

Het hotel is onlangs gerenoveerd en heeft een frisse, lichte uitstraling.
Das Hotel wurde kürzlich renoviert und verfügt über ein frisches und helles Dekor in allen Bereichen.

Alpenhof is in 2009 gerenoveerd en haar heldere appartementen hebben frisse witte muren en lichte houten vloeren en meubels, die goed combineren met de donkergrijze banken en tapijten.
Der Alpenhof wurde 2009 renoviert. Die hellen Apartments überzeugen mit einer Kombination von weißen Wänden, hellen Holzfußböden und Holzmobiliar mit dunkelgrauen Sofas und Teppichen.

De Tickled Trout heeft frisse, gerenoveerde kamers, waarvan de meeste uitzicht hebben op de kalme rivier.
Die meisten der offen geschnittenen, renovierten Zimmer des The Tickled Trout verwöhnen Sie mit Aussicht über den ruhigen Fluss.

De ruime en gerenoveerde kamers van The Barns zijn stijlvol ingericht met natuurlijke kleuren en hedendaagse kunst. Alle kamers beschikken verder over veel bergruimte en een moderne badkamer met frisse, dikke handdoeken.
Die geräumigen, renovierten Zimmer im The Barns sind stilvoll mit natürlichen Farben und moderner Kunst gestaltet. Alle Zimmer verfügen über viel Stauraum und ein modernes Bad mit frischen, dicken Handtüchern.

Hotel Papillon heeft met zijn onlangs gerenoveerde receptie een nieuwe, frisse en moderne look gekregen.
Das Hotels Papillon bietet einen renovierten Empfangsbereich sowie ein neues, frisches und modernes Aussehen.

Sommige van de gerenoveerde kamers van Hotel Montecarlo beschikken over een balkon, waar u kunt genieten van de frisse zeelucht en het uitzicht over de omgeving.
Die renovierten Zimmer im Hotel Montecarlo verfügen teilweise über einen Balkon, auf dem Sie frische Meeresluft bei Blick auf die Umgebung genießen.

Geniet van de frisse lucht in de karakteristieke en aangename omgeving van deze oude watermolen, die verbouwd is tot een hotel dat recentelijk zorgvuldig is gerenoveerd.
Genießen Sie die erfrischende Luft im typischen und gemütlichen Ambiente dieser ehemaligen Wassermühle, die erst kürzlich zu einem sorgfältig renovierten Hotel umgebaut wurde.