Traduction de «pas gerenoveerd gebouw en heeft 33 smaakvol » (Néerlandais → Allemand) :

Het Achillion Hotel is gevestigd in een pas gerenoveerd gebouw en heeft 33 smaakvol ingerichte studio's en appartementen.
Das Achillion ist Teil eines erst kürzlich renovierten Gebäudes und bietet 33 geschmackvoll eingerichtete Studios und Apartments.

Het appartement ligt op de 4e verdieping van een gerenoveerd gebouw en heeft geen lift.
Dieses Apartment liegt im 4. Stock eines renovierten Gebäudes und verfügt über keinen Aufzug.

Het hotel is gevestigd op de laatste 2 verdiepingen van een onlangs gerenoveerd gebouw, en heeft een gezellige sfeer.
In den oberen 2 Etagen eines kürzlich renovierten Gebäudes wohnen Sie in gemütlichem Ambiente und genießen exklusiven Service wie die Bereitstellung eines Mietwagens.

Het luxe hotel is gevestigd in een smaakvol gerenoveerd gebouw met een trap van geel zandsteen, die leidt naar 3 elegante en charmante verdiepingen met mooi ingerichte kamers.
Das stilvoll renovierte Gebäude verfügt über ein luxuriöses Hotel mit einer Treppe aus gelbem Sandstein, die zu 3 eleganten und bezaubernden Etagen mit einladend gestalteten Zimmern führt.

Het Hazlewood Castle is een opvallend oud gebouw, zorgvuldig gerestaureerd en smaakvol gerenoveerd om een ​​aparte, andere ervaring te bieden. Het wordt omgeven door mooie, rustige parken en tuinen.
Das beeindruckende, historische Gebäude Hazlewood Castle begrüßt Sie umgeben von einer wunderschönen, ruhigen Parklandschaft und Gärten. Es wurde sorgfältig und geschmackvoll renoviert, um Ihnen ein außergewöhnliches, einzigartiges Erlebnis zu bieten.

Het smaakvol gerenoveerde Rosslyn Hotel heeft nog veel van haar mooie originele Victoriaanse kenmerken behouden.
Im geschmackvoll renovierten Hotel Rosslyn sind viele der original viktorianischen Elemente erhalten.

Elke kamer in Villa Silbach heeft een smaakvolle inrichting met houten balken van het oude gebouw.
In der Villa Silbach wohnen Sie in Zimmern mit geschmackvoller Einrichtung und den Holzbalken des alten Gebäudes.

De accommodatie is gevestigd in een 400 jaar oud gebouw dat in neoklassieke stijl is gerenoveerd. Het hotel heeft een 24-uursreceptie.
Das Hotel ist in einem renovierten, neoklassizistischen Gebäude untergebracht, das vor 400 Jahren errichtet wurde.

Zowel zakenreizigers als vakantiegangers zullen hier genieten van de rustige, comfortabele en elegante omgeving van het onlangs gerenoveerde gebouw, dat tevens haar originele charme behouden heeft.
Unternehmen Sie auch eine Fahrt mit der nahegelegenen Seilbahn. Freuen Sie sich auf eine ruhige, komfortable und elegante Atmosphäre in dem kürzlich renovierten Gebäude, das seinen ursprünglichen Charme beibehalten hat. Es eignet sich sowohl für Geschäfts- als auch für Urlaubsreisen.

#bunk taksim is gevestigd in een volledig gerenoveerd historisch gebouw en heeft een groot dakterras met een prachtig uitzicht over de stad.
Die Unterkunft #bunk taksim befindet sich in einem komplett renovierten historischen Gebäude und bietet eine große Dachterrasse mit herrlichem Stadtblick.