Vertaling van "particuliere weg en direct " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel ligt afgezonderd aan het einde van een particuliere weg en direct aan de rand van de lagune. Het is een privéparadijs in het charmante dorpje Wilderness.
Diese 4-Sterne-Lodge liegt versteckt am Ende einer Privatstraße und direkt am Rand der Lagune. Ein privates Paradies im charmanten Dorf Wilderness.

Deze villa ligt aan een particuliere weg met 24-uursbeveiliging, en bevindt zich op een paar minuten lopen van diverse internationale en Thaise eetgelegenheden en visrestaurants, evenals bars.
Die Villa liegt auf einer Privatstraße mit 24-Stunden-Sicherheitsdienst. Nur wenige Gehminuten trennen Sie von verschiedenen Restaurants mit internationaler und thailändischer Küche sowie Seafood-Restaurants und Bars.

Ernie's Cottage ligt aan een particuliere weg, aan de rand van het pittoreske dorpje Painswick.
An einer Privatstraße am Rande des malerischen Dorfes Wick in der Region Cotswold erwartet Sie das Ernie’s Cottage, ein reizendes altes Gebäude mit einem Holzofen und einer begrenzten Zahl kostenfreier Parkmöglichkeiten.

Het complex is bereikbaar via een particuliere weg en er is parkeergelegenheid.
Die Unterkunft kann über eine private Straße erreicht werden und verfügt über Parkmöglichkeiten.

Deze particuliere appartementen liggen direct aan de Baltische Zee in Sandwig en op 2 km van het Kasteel van Glücksburg.
Die Apartments in Privatbesitz befinden sich direkt am Ostseestrand in Sandwig, 2 km vom Schloss Glücksburg entfernt.

Dit particuliere hotel ligt direct aan de pier, heeft uitzicht op her schilderachtige meer Pfaffenteich, biedt gratis internet en serveert regionale gerechten.
Direkt an der Anlegestelle erwarten Sie in diesem familiengeführten Hotel Blick auf den malerischen See Pfaffenteich, kostenfreier Internetzugang (LAN) und regionale Küche.

Het Relais Villa Sant'Isidoro is een omgebouwd klooster op het platteland van Marche, slechts 3 km van de afrit Macerata Ovest van de nationale weg SS77. Het wordt omgeven door particuliere wijngaarden en beschikt over een buitenzwembad en een tennisbaan.
Inmitten der Landschaft der Region Marken begrüßt Sie das Relais Villa Sant'Isidoro, ein umgebautes Kloster, nur 3 km von der Ausfahrt Macerata Ovest der Staatsstraße SS77 entfernt.Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool und einen Tennisplatz inmitten privater Weinberge.

Deer Cottage beschikt over een buitenzwembad en ligt op een particuliere wildboerderij aan de weg Brakkefontein en in de buurt van Kirkwood.
Das Deer Cottage begrüßt Sie mit einem Außenpool auf einer privaten Wildfarm in der Brakkefontein Road, nahe Kirkwood.

Het particuliere hotel Landhaus Am Kirschbaum is rustig gelegen, ver weg van het drukke verkeer.
Unser Familienbetrieb Landhaus Am Kirschbaum befindet sich in einer ruhigen Lage und abseits vom Verkehr.

De particuliere accommodatie House Janja ligt aan de doorgaande weg van Selište Drežničko, op slechts 4 km van de ingang van het Nationaal Park Plitvicemeren.
Nur 4 km von der Einfahrt zum Nationalpark Plitvicer Seen entfernt erwartet Sie das House Janja.