Vertaling van "particuliere landauer tor hotel biedt een gezellige uitvalsbasis " (Nederlands → Duits) :

Het particuliere Landauer Tor Hotel biedt een gezellige uitvalsbasis voor het verkennen van de belangrijkste lokale bezienswaardigheden waaronder het Schuhmuseum (schoenmuseum) en het Dynamikum Science Centre.
Das privat geführte Hotel Landauer Tor ist eine gemütliche Ausgangsbasis, um die Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie das Schuhmuseum und das Technikmuseum Dynamikum, zu erkunden.

Gelegen aan de voet van Slot Montabaur en op een paar minuten loopafstand van de oude binnenstad, biedt dit traditionele en particuliere hotel gezellige accommodatie dat de ideale uitvalsbasis voor het bezichtigen van diverse bezienswaardigheden vormt.
Dieses traditionelle und privat geführte Hotel liegt am Fuße des Schlosses Montabaur und nur wenige Minuten zu Fuß von der Altstadt entfernt.