Traduction de «traditionele en particuliere » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele en particuliere Hotel Stadt Salzburg ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Bad Ischl.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Bad Ischl entfernt begrüßt Sie das traditionelle, familiengeführte Hotel Stadt Salzburg.

Gelegen aan de voet van Slot Montabaur en op een paar minuten loopafstand van de oude binnenstad, biedt dit traditionele en particuliere hotel gezellige accommodatie dat de ideale uitvalsbasis voor het bezichtigen van diverse bezienswaardigheden vormt.
Dieses traditionelle und privat geführte Hotel liegt am Fuße des Schlosses Montabaur und nur wenige Minuten zu Fuß von der Altstadt entfernt.

In het restaurant van dit particuliere hotel worden traditionele, bekroonde gerechten geserveerd. De taveerne en het restaurant bieden 's avonds een brede keuze aan traditionele en creatieve gerechten.
Im Wirtshaus und im Abendrestaurant wird eine große Auswahl an traditionellen und kreativen Gerichten serviert.

Het particuliere Skend Guesthouse is ingericht in traditionele Bosnische stijl en profiteert van een centrale ligging op slechts 10 minuten lopen van het oude centrum van Sarajevo.
Das in Familienbesitz befindliche Skend Guesthouse empfängt Sie mit einem vom traditionellen bosnischen Stil geprägten Interieur und besticht durch seine zentrale Lage. Sie wohnen nur 10 Gehminuten von der Altstadt Sarajevos entfernt.

De kamers van dit traditionele, particuliere hotel in Vent zijn voorzien van een tegelkachel en de meeste hebben ook een balkon.
Die Zimmer in diesem traditionsreichen, familiengeführte Hotel in Vent verfügen über einen Kachelofen, die meisten auch über einen Balkon.

Dit particuliere 4-sterrenhotel in Hamburg biedt ruime kamers en een restaurant met de traditionele keuken.
Dieses privat geführte 4-Sterne-Hotel in Hamburg bietet Ihnen geräumige Zimmer und ein Restaurant mit traditioneller Küche.

Dit traditionele, particuliere hotel ligt in het schilderachtige, autovrije dorp Oberlech, direct aan de skipiste, te midden van een prachtig berglandschap.
Im malerischen, autofreien Dorf Oberlech, direkt an der Skipiste und inmitten einer wunderschönen Berglandschaft begrüßt Sie dieses traditionelle, familiengeführte Hotel.

Dit particuliere 3-sterrenhotel in Oberkirch heeft een eigen tuin, rookvrije kamers en biedt traditionele gerechten uit Baden.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel in Oberkirch bietet einen privaten Garten sowie Nichtraucherzimmer und traditionelle badische Küche.

Dit traditionele particuliere hotel ligt dicht bij het hart van het dorp Schapbach, in het romantische Wolftal.
Das familiengeführte Hotel befindet sich in der Nähe des Dorfzentrums von Schapbach im romantischen Wolftal.

Dit traditionele particuliere pension ligt in het hart van de Elzasser wijngaarden en is het ideale startpunt om de mooie streek te ontdekken en voor het maken van aangename wandelingen.
Das traditionelle familiengeführte Gästehaus befindet sich inmitten der elsässischen Weinberge und ist idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der wunderschönen Region auf gemütlichen Wanderungen.