Traduction de «particuliere en gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

Wilailak Bungalow @ Koh Srichang ligt op 10 minuten rijden van het Tam Pang Beach. Het biedt particuliere en gezellige bungalows met een eigen badkamer.
Der Wilailak Bungalow @ Koh Srichang begrüßt Sie eine 10-minütige Fahrt vom Tam Pang Beach entfernt. Hier erwarten Sie gemütliche, private Bungalows mit eigenem Bad.

Gelegen aan de voet van Slot Montabaur en op een paar minuten loopafstand van de oude binnenstad, biedt dit traditionele en particuliere hotel gezellige accommodatie dat de ideale uitvalsbasis voor het bezichtigen van diverse bezienswaardigheden vormt.
Dieses traditionelle und privat geführte Hotel liegt am Fuße des Schlosses Montabaur und nur wenige Minuten zu Fuß von der Altstadt entfernt.

De gezellige, particuliere lodge bevindt zich op slechts 5,5 km van Mozambique.
Vom Eingang Crocodile Bridge Gate trennen Sie 8 km. Sie wohnen zudem nur 5,5 km von Mozambik entfernt.

Dit leuke particuliere driesterrenhotel ligt in een rustige zijstraat, op 3 minuten lopen van het treinstation, en biedt gezellige accommodatie in het hart van Freiburg.
Dieses charmante, privat geführte 3-Sterne-Hotel liegt nur 3 Gehminuten vom Bahnhof entfernt in einer ruhigen Seitenstraße. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer im Herzen von Freiburg.

Het particuliere Villa Seputic biedt gezellige en mooi ingerichte accommodatie tijdens uw verblijf op 1 van de mooiste toeristische bestemmingen ter wereld.
Im Familienbetrieb Villa Seputic erwarten Sie gemütliche und schön eingerichtete Unterkünfte für Ihren Aufenthalt an einem der weltweit schönsten Reiseziele.

De gezellige kamers van het particuliere Hotel Birgsauer Hof zijn voorzien van lichthouten meubels en grote ramen.
Das privat geführte Hotel Birgsauer Hof bietet wohnliche Zimmer mit hellen Holzmöbeln und großen Fenstern.

Dit particuliere spahotel ligt te midden van een klein park in het nationale park Rothaargebirge. Het biedt gezellige accommodatie, een ontspannen landelijke omgeving en uitstekende spafaciliteiten.
Eingebettet in einen kleinen Park im Nationalpark Rothaargebirge, bietet dieses familiengeführte Spa-Hotel gemütliche Unterkünfte und ausgezeichnete Wellnesseinrichtungen in einer idyllischen Umgebung.

Deze gezellige, particuliere Gasthof ligt op 1 km van Bad St. Leonhard in Karinthië's Lavantdal, op slechts ongeveer 15 minuten lopen van de zwavelhoudende bronnen.
Dieser gemütliche, familiengeführte Landgasthof liegt 1 km außerhalb von Bad St. Leonhard im Kärntner Lavanttal, nur ca. 15 Gehminuten vom Schwefelbad entfernt.

Dit gezellige hotel wordt omgeven door particuliere tuinen en ligt op 12 minuten rijden van het stadscentrum van Stockholm.
Zwischen Wohnhäusern mit Gärten und nur 12 Fahrminuten vom Zentrum von Stockholm entfernt begrüßt Sie dieses familiäre Hotel.

Dit gezellige, particuliere hotel ligt aan een rustige zijstraat binnen handbereik van de beroemde boulevard Kurfürstendamm en binnen 10 minuten met het openbaar vervoer van de vele bezienswaardigheden van Berlijn.
Das gemütliche, familiär geführte Hotel liegt in einer ruhigen Seitenstraße unmittelbar am Kurfürstendamm.