Traduction de «particulier gezondheidscentrum dat naast » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van The Rembrandt profiteert u van korting op het Aquilla Health Fitness, een particulier gezondheidscentrum dat naast het hotel ligt.
Als Gast des The Rembrandt zahlen Sie im Aquilla Health Fitness, das direkt neben dem Hotel liegt, ermäßigte Eintrittspreise.

Naast 244 comfortabele kamers heeft het hotel een zakencentrum en draadloos internet, maar ook recreatiefaciliteiten, zoals een zwembad, gezondheidscentrum, sauna en kinderclub.
Neben 244 komfortablen Zimmern bietet es ein Business Center, Tagungsräume und WIFI-Internetzugang. Freizeitmöglichkeiten umfassen einen Pool, Fitnessstudio, Sauna und Kinderclub.

Particulier is een chalet ligt in een tuin in Bordeaux naast het Rivière Park en op 2 km van Bordeaux Grand Theatre en de historische wijk van de stad.
Das Particulier ist ein Chalet in einem Garten von Bordeaux. Es begrüßt Sie neben dem Park Rivière und 2 km vom Grand Theatre und der historischen Altstadt von Bordeaux entfernt.

Het hotel ligt aan de oorsprong van de Murg, naast een gezondheidscentrum en vele wandelpaden.
Das Hotel liegt am Ursprung der Murg mit direkt anschließender Kuranlage und zahlreichen Wanderwegen.

Dit superieure 3-sterrenhotel direct naast het ASLAN gezondheidscentrum, het spacentrum en de spatuinen met zijn concertpodium ligt in het kuuroord Bad Reichenhall, dicht bij Berchtesgaden in de Chiemgauer Alpen.
Das 3 Sterne Superior Hotel befindet sich im Kurort Bad Reichenhall, nahe Berchtesgaden in den Chiemgauer Alpen. Wohnen Sie direkt neben dem ASLAN Gesundheitszentrum, dem Heilbad und dem Kurpark mit seiner Konzertrotunde.

Naast het hotel is er een gezondheidscentrum en tennisbanen.
Direkt neben dem Hotel befinden sich ein Wellnesscenter und Tennisplätze.

Dit gastvrije hotel is idyllisch gelegen naast het gezondheidscentrum van Bad Reichenhall.
Dieses einladende Hotel in idyllischer Lage empfängt Sie direkt neben dem Gesundheitszentrum von Bad Reichenhall.

Dit particulier gerunde tweesterrenhotel ligt naast een bos. Het biedt u rustige kamers en stevige gerechten aan de rand van Cham, tussen de commerciële wijken Chammünster en Chamerau.
Das privat geführte 2-Sterne-Hotel liegt an einem Wald und heißt Sie mit ruhigen Zimmern und herzhafter Küche am Rande von Cham willkommen, zwischen den Geschäftsvierteln von Chammünster und Chamerau.

De accommodatie bevindt zich naast het Glenrowan Hotel, op slechts 3 minuten lopen van het particulier museum theater Ned Kelly.
Das Kelly Country Motel in Glenrowan befindet sich neben dem Glenrowan Hotel, nur 3 Gehminuten vom Privatmuseum und animierten Theater Ned Kelly entfernt.