Traduction de «parklandschap van ruim » (Néerlandais → Allemand) :

The Grove ligt in een prachtig open parklandschap van ruim 100 hectare en beschikt over luxueuze kamers met een 42 inch plasma-tv en Bose iPod-docks.
Mit luxuriösen Zimmern mit 42-Zoll-Plasma-TVs und iPod-Dockingstationen von Bose begrüßt Sie inmitten von 120 ha wunderschöner Parklandschaft das The Grove.

Elke kamer in het historische landhuis is ruim en licht en biedt een prachtig uitzicht op het omringende parklandschap en op de tuinen.
Jedes der geräumigen und hellen Zimmer in diesem historischen Ferienhof bietet eine wunderschöne Aussicht auf die umliegende Parklandschaft oder die Gärten.

U heeft de keuze uit ruime en comfortabele kamers en-suites, waarvan sommige met een eigen balkon met uitzicht op parklandschap.
Sie profitieren von geräumigen und gemütlichen Zimmern und Suiten und einige Zimmer bieten einen eigenen Balkon mit Parkblick.

In het Stapleford Park Luxury Hotel, Spa and Golf Resort kunt u genieten van een golfbaan, een wellnesscentrum, gastronomisch eten, een prachtig uitzicht en recreatiefaciliteiten. Het hotel staat op een terrein van ruim 200 hectare met bossen, een parklandschap en tuinen.
Ein Golfplatz, ein Spa, gehobene Küche, hervorragende Aussicht und Freizeitaktivitäten erwarten Sie im Stapleford Park Luxury Hotel, Spa and Golf Resort, inmitten von 202 Hektar Wald, Park und Gärten.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Dessau, dichtbij het centraal station. Het beschikt over moderne en ruime kamers en is de ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar het Parklandschap Dessau-Wörlitz.
Dieses im Zentrum Dessaus nahe dem Hauptbahnhof gelegene 4-Sterne-Hotel mit modernen und geräumigen Zimmern ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in das Wörlitzer Gartenreich Dessau-Wörlitz.