Traduction de «parketvloeren en beschikken over ofwel » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen hebben airconditioning en parketvloeren en beschikken over ofwel een keuken, of een kitchenette.
Neben Klimaanlage und Parkett verfügen die Apartments über eine Küche oder Küchenzeile.

De kamers beschikken over ofwel een eigen badkamer met een douche of bad, of toegang tot een gedeelde badkamer.
Die Zimmer verfügen entweder über ein eigenes Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De badkamers van de kamers zijn voorzien van een douche met hydromassage en die van de appartementen beschikken over ofwel een douche of een bubbelbad met kleurentherapie.
Die Zimmer verfügen über ein Bad mit einer Hydromassage-Dusche.

Alle kamers beschikken over ofwel een Japans bubbelbad, een sauna of een eigen zwembad en een aparte keuken, een eetkamer en een woonkamer.
Alle Zimmer verfügen entweder über eine japanische Whirlpool-Badewanne, eine Sauna oder einen eigenen Pool sowie eine separate Küche und einen Wohn-/Essbereich.

Alle appartementen hebben een moderne inrichting en overal parketvloeren. Ze beschikken over 1 badkamer met een bad of douche en gratis toiletartikelen.
Alle Apartments sind modern eingerichtet und bieten Parkettböden, ein Badezimmer mit Badewanne oder Dusche und kostenfreie Pflegeprodukte.

Sommige kamers hebben parketvloeren, sommige beschikken over een balkon.
Einige Zimmer sind mit Parkettböden, andere mit einem Balkon ausgestattet.

De appartement hebben houten balkenplafonds en parketvloeren en beschikken over een flatscreen-tv en een kitchenette met een koelkast.
Die Apartments verfügen über Holzbalkendecken und Parkettböden sowie einen Flachbild-TV und eine Küchenzeile mit Kühlschrank.

De kamers van Hotel Emma hebben een houten inrichting met parketvloeren, en beschikken over een televisie met satellietzenders.
Die Zimmer im Emma sind mit Parkettböden sowie Holzmöbeln ausgestattet und verfügen über Sat-TV.

De studio's en appartementen van het Thea hebben interieurs in aardetinten met parketvloeren, en beschikken elk over een eigen balkon.
Die erdfarbenen Studios und Apartments im Thea verfügen über Parkettböden und einen eigenen Balkon.

De appartementen hebben een moderne, witte inrichting met parketvloeren, en beschikken allemaal over een woon-/eetkamer met banken.
Alle Apartments verfügen über Parkett und eine moderne Einrichtung im Weiß. Der Wohn-/Essbereich lädt mit Sofas zum Entspannen ein.