Vertaling van "parken van weimar gaan " (Nederlands → Duits) :

U kunt heerlijk ontspannen in de sauna en het solarium. Ook kunt u een fiets huren en de aantrekkelijke parken van Weimar gaan verkennen.
Entspannen Sie sich in Sauna und Solarium oder leihen Sie sich ein Fahrrad und erkunden Sie Weimars schöne Parkanlagen.

Dit kleine, rookvrije driesterrenhotel wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging dicht bij het centrum van Weimar. Het is een ideale uitvalsbasis als u de historische attracties van de stad wilt gaan ontdekken.
Das kleine familiengeführte 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage nahe dem Zentrum von Weimar und eignet sich als Ausgangspunkt, um die historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt zu entdecken.

Het hotel biedt u ook de kans om het Thüringer Woud te verkennen. Het traditionele Hotel Deutscher Hof is een uitstekende uitvalsbasis voor uitstapjes naar Erfurt en Weimar. Ook verschillende nationale parken en de biosfeerreservaten zijn vlakbij.
Das traditionelle Hotel Deutscher Hof ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge nach Erfurt und Weimar, oder für Ausflüge in mehrere Nationalparks und Biosphärenreservate in der Nähe.

U kunt gemakkelijk alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden, parken en promenades vol met restaurants en bars gaan verkennen.
Die Apartments eignen sich ideal als Ausgangspunkt, um die bedeutendsten touristischen Sehenswürdigkeiten, die Parks und die Promenaden mit ihren zahlreichen Restaurants und Bars zu erkunden.

U kunt de middeleeuwse stad Šibenik en de nabijgelegen nationale parken Krka en Kornati gaan verkennen.
Erkunden Sie auch die mittelalterliche Stadt Šibenik und die nahe gelegenen Nationalparks Krka und Kornati.

De accommodatie wordt omringd door de parken Obersee en Orankesee en u kunt gaan zwemmen in de omgeving.
Das Hotel Alte Feuerwache umgeben der Park am Obersee und der Park am Orankesee.

In het stadscentrum van Kilkenny vindt u tal van wandelpaden, parken, tuinen en winkels. U kunt ook gaan vissen, aan go-karting doen en golfen in de omgeving.
Eine große Auswahl an Wanderwegen, Parks, Gärten und Geschäften finden Sie im Zentrum von Kilkenny und Sie können in der näheren Umgebung auch angeln, Gokart fahren und golfen.