Vertaling van "nabijgelegen nationale parken " (Nederlands → Duits) :

De nabijgelegen Nationale Parken van de Tatra, en het skigebied en de bergen van Levoca bieden uitgebreide mogelijkheden voor vakanties in de zomer en winter.
Die nahe gelegenen Nationalparks im Tatra-Gebirge sowie das Skigebiet und die Berge bei Levoca bieten Ihnen zahlreiche Möglichkeiten für Ihren Sommer- und Winterurlaub.

Het personeel organiseert begeleide rondleidingen door de nabijgelegen nationale parken. De dichtstbijzijnde parken zijn Gran Sasso en Monti della Laga.
Die Mitarbeiter organisieren Führungen durch die nahen Nationalparks, der nächste ist der Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga.

Het hotel helpt u graag met het regelen van excursies naar de nabijgelegen nationale parken Plitvicemeren, Krka en Kornati.
Ausflüge zu den nahegelegenen Nationalparks Plitvice, Krka und Kornati können durch das Hotel organisiert werden.

Om alles uit uw verblijf te halen organiseert het Imperial Vodice Hotel excursies naar de nabijgelegen nationale parken Krka, Kornati en Plitvice, evenals andere mooie plaatsen.
Das Hotel Imperial Vodice sorgt mit der Organisation von Ausflügen zu den nahe gelegenen Nationalparks Krka, Kornati und den Plitvicer Seen sowie zu weiteren wunderschönen Orten für einen angenehmen Aufenthalt.

Het sportaanbod varieert van nordic walking met een ervaren trainer en pilateslessen, tot excursies naar het platteland en de nabijgelegen nationale parken.
Das Sportangebot reicht von Nordic Walking mit einem erfahrenen Trainer über Pilates-Unterricht bis hin zu Ausflügen in die ländliche Umgebung und die nahe gelegenen Nationalparks.

Georganiseerde excursies naar de nabijgelegen nationale parken kunnen worden geregeld in het centrum.
Organisierte Ausflüge zu den nahe gelegenen Nationalparks können im Zentrum arrangiert werden.

Lokale reisbureaus organiseren excursies naar 3 nabijgelegen nationale parken.
Ansässige Reisebüros organisieren gern Ihre Ausflüge zu den 3 nahen Nationalparks.

Bij de plaatselijke toeristenbureau's kunnen dagtochtjes naar de nabijgelegen nationale parken geregeld worden.
Die örtlichen Reisebüros organisieren gerne Tagesausflüge zu den nahe gelegenen Nationalparks.

U kunt de middeleeuwse stad Šibenik en de nabijgelegen nationale parken Krka en Kornati gaan verkennen.
Erkunden Sie auch die mittelalterliche Stadt Šibenik und die nahe gelegenen Nationalparks Krka und Kornati.

Het bevindt zich buiten San Ignacio en biedt excursies naar de nabijgelegen nationale parken, grotten en het regenwoud.
Die Unterkunft liegt außerhalb von San Ignacio und bietet Ausflüge zu den nahe gelegenen Nationalparks, Höhlen und zum Regenwald.