Vertaling van "parken en musea " (Nederlands → Duits) :

Ze liggen op loopafstand van parken, winkels, musea, cafés en restaurants.
Sie wohnen nur wenige Gehminuten von Parks, Geschäften, Museen, Kneipen und Restaurants entfernt.

Gasten kunnen ontspannen in de spa van het hotel of deelnemen aan rondleidingen door de parken, de musea en de ambachtelijke centra.
Entspannen Sie im hoteleigenen Wellnessbereich oder gehen Sie mit einer Führung durch die Parks, Museen und Handwerkszentren.

Het is vanaf het Inštitút Bankového Vzdelávania NBS nog geen 5 km naar het stadscentrum, waar zich veel bezienswaardigheden bevinden. U kunt verder de kastelen van Bratislava en Devin bezoeken, alsook de parken en musea.
Das Zentrum mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten erreichen Sie nach 4,8 km. Die Burgen Bratislava und Devin sowie die Parks und Museen der Stadt laden zu einem Besuch ein.

Het Da Vinci Eastbourne is gunstig gelegen voor verschillende bezienswaardigheden in de buurt, waaronder het nieuwe kunstcentrum, parken, tuinen, musea, en het strand met zijn grote boulevard met 3 niveaus.
Aufgrund seiner günstigen Lage ist das Da Vinci ein idealer Ausgangspunkt für den Besuch zahlreicher Sehenswürdigkeiten der Region, z.B. des neuen Kulturzentrums, der Parks, Gärten und Museen oder für einen Ausflug zum Strand entlang der weitläufigen Küste und zur Uferpromenade.

In Chelsea vindt u tal van cafés in Europese stijl, mooie winkels, kunstgaleries, parken en musea.
In Chelsea gibt es eine Reihe von Cafés im europäischen Stil, schöne Boutiquen, Kunstgalerien, Parks und Museen.

The London Court Hotel ligt in het hart van Kensington, op 10 minuten lopen van de musea en parken en op 40 minuten rijden van de luchthaven Heathrow. Het is een boetiekhotel met gratis WiFi.
Im Herzen von Kensington, nur 10 Gehminuten von den Museen und Parks und 40 Fahrminuten vom Flughafen Heathrow entfernt, bietet das London Court Hotel Boutique-Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

De Living Studio ligt op 1 km van het oude Montreal, met parken, musea en historische bezienswaardigheden.
Vom Living Studio gelangen Sie nach 1 km in die Altstadt von Montreal, in der Sie Parks, Museen und historische Sehenswürdigkeiten erwarten.

Chiverton House is gevestigd op slechts 5 minuten loopafstand van het grootste winkelcentrum en van de openbare parken en de musea in de binnenstad van Penzance. Deze gerenoveerde en granieten woning uit de Victoriaanse tijd heeft kamers met gratis WiFi en een privébadkamer.
Das Chiverton House liegt in einem viktorianischen Granithaus, nur 5 Gehminuten von den wichtigsten Einkaufszentren, öffentlichen Parks und Museen im Zentrum von Penzance entfernt.

Gasten kunnen vanuit het hotel gemakkelijk het centrum van Montreal verkennen, de prachtige parken ontdekken of een bezoek brengen aan een aantal musea en kunstgalerijen.
Entdecken Sie die hübsche Innenstadt von Montreal, schlendern Sie durch malerische Parks und besuchen Sie die zahlreichen Museen und Galerien.

Op korte loopafstand zijn er niet alleen musea, winkelcentra en restaurants, maar ook diverse parken waar u kunt joggen en picknicken.
Museen, Einkaufszentren und Restaurants liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt und einige Parks liegen gleich um die Ecke - ideal zum Joggen oder für ein Picknick.