Vertaling van "park vol bloemen en bomen " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante hotel-restaurant ligt in het centrum van Étretat, op 500 meter van het strand. Het is gevestigd in de 'Donjon', een klein 19e-eeuws Anglo-Normandisch kasteel dat wordt omgeven door een groot park vol bloemen en bomen, en een villa aan het strand in belle-époquestijl.
Das charmante Hotel und Restaurant empfängt Sie im 'Donjon', einem kleinen anglonormannischen Schloss aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Etretat. Den Strand erreichen Sie nach nur 500 m. Das Hotel befindet sich in einem riesigen Park mit vielen Blumen und Bäumen sowie einer Villa aus der Belle Époque direkt am Meer.

Het heeft een tuin vol bloemen en bomen en biedt gratis parkeergelegenheid en accommodatie met airconditioning.
Freuen Sie sich auf einen Garten mit Blumen und Bäumen, kostenfreie Parkplätze und klimatisierte Unterkünfte.

Les Freuberts, omgeven door een groot park met bloemen en bomen, is gelegen in Landivy.
Das Les Freuberts begrüßt Sie inmitten eines großen Parks mit Blumen und Bäumen in Landivy.

Het Hôtel La Bonbonnière is omgeven door een mooi park met bloemen en bomen en biedt 20 rustige kamers die van alle gemakken zijn voorzien en bereikbaar zijn via een lift. Er is een parkeerplaats.
Umgeben von einem hübschen Park mit Blumen und Bäumen bietet das Hôtel La Bonbonnière 20 komplett ausgestattete, ruhige Zimmer, die mit dem Aufzug zu erreichen sind und einen hoteleigenen Parkplatz.

U kunt een wandeling maken door het park van het Marina Bianca, dat vol staat met bomen en bloemen.
Erkunden Sie den baum- und blumenreichen Park des Marina Bianca.

De accommodatie ligt in een groen park vol bomen en bloemen.
Die Unterkunft befindet sich in einem grünen Park mit Bäumen und Blumen.

Het hotel-restaurant Logis Le Relais Fleuri is het hele jaar door geopend en ligt op het platteland, in een 5 hectare groot park vol met bloemen en bomen.
Das ganzjährig geöffnete, in einem 5 Hektar großen Park voller Blumen und Bäumen gelegene Hotel-Restaurant Logis Le Relais Fleuri bietet eine ländliche Umgebung und zahlreiche Freizeitmöglichkeiten.

Garden By The Sea ligt op 100 meter van een privé-strand en biedt een buitenzwembad, een snackbar en een weelderige tuin vol met tropische bomen en bloemen.
Das Garden By The Sea liegt 100 m vom eigenen Strand entfernt und verwöhnt Sie mit einem Außenpool, einer Snackbar und üppigen Gärten mit tropischen Bäumen und Blumen.

Ze bieden een fantastisch uitzicht op de zee, het zwembad en het omliggende gebied vol bloemen, bomen en gazons.
Sie genießen einen fantastischen Blick auf das Meer, den Swimmingpool und die mit Blumen, Bäumen und Rasenflächen gesäumte Umgebung.

De tuin staat vol met bloemen, eeuwenoude bomen en een zwembad: de ideale plek voor het hele gezin om lekker te ontspannen.
Im Blumengarten verweilen Sie im Schatten jahrhundertealter Bäume und schwimmen im Pool. Kinder und Eltern verbringen hier erholsame Stunden.