Vertaling van "prachtig meer beschikt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel, gelegen aan een 50 hectare groot, weelderige park met een prachtig meer, beschikt over recreatieve en spafaciliteiten met twee binnenzwembaden, een restaurant, een bar en kamers met een eigen badkamer.
Inmitten von 20 ha üppiger Parklandschaft mit einem idyllischen See begrüßt Sie dieses Hotel mit einem beeindruckenden Wellnessbereich, zu dem auch 2 Innenpools gehören. Freuen Sie sich auf ein Restaurant und eine Bar sowie auf Zimmer mit eigenem Bad.

Het Bayview On The Park ligt naast het prachtige meer en de golfbaan van Albert Park en beschikt over een buitenzwembad, een spazwembad en een fitnesscentrum.
Das Bayview On The Park liegt neben dem schönen See Albert Park Lake und dem Golfplatz.

Deze prachtige accommodatie aan het meer beschikt over moderne kamers en-suites met schuiframen en luxe hoogpolige tapijten.
Diese traumhafte Unterkunft am See bietet Ihnen Zimmer und Suiten, die mit modernster Technik, Schiebefenstern und hochflorigen Teppichböden ausgestattet sind.

Taprospa Tissa beschikt over een overloopzwembad met uitzicht op prachtige meer Tissa. Het biedt airconditioning en kamers in een laag, houten gebouw.
Ausgestattet mit einem Infinity-Pool im Freien mit Blick auf den schönen See Tissa Wewa, bietet das Taprospa Tissa klimatisierte Zimmer, die in einem niedrigen Holzgebäude untergebracht sind.

Het hotel beschikt over een intieme sfeer. Binnen 2 minuten bereikt u de schilderachtige oude binnenstad van Plau am See, de jachthaven en het prachtige meer Plauer See.
In nur 2 Minuten gelangen Sie zur malerischen Altstadt von Plau am See und zum schönen Plauer See mit seinen zahlreichen Freizeitmöglichkeiten und dem Yachthafen.

Hotel Swaroop Vilas ligt aan de oever van het prachtige meer Swaroop Sagar en beschikt over een overdekt zwembad, een spa- en wellnesscentrum en comfortabele accommodatie.
Am Ufer des wunderschönen Sees Swaroop Sagar begrüßt Sie das Hotel Swaroop Vilas mit einem Innenpool, einem Spa- und Wellnesscenter und komfortablen Unterkünften.

Het Seehotel Restaurant Cafe Grauer Bär bevindt zich naast het prachtige meer de Kochelsee. Dit hotel beschikt over spafaciliteiten die zowel binnen als buiten zijn gelegen. De ruime kamers bieden gratis WiFi.
Am schönen Kochelsee gelegen erwarten Sie im Hotel ein Spa mit Innen- und Außenbereich sowie geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit nieuwe complex biedt uitzicht op het prachtige Meer van Tuzla en beschikt over luxe zelfstandige appartementen met een verwarmd overdekt zwembad, een minigolfbaan en uitstekende sportfaciliteiten. Het ligt op slechts 10 minuten van de luchthaven van Bodrum.
Dieser neue Komplex mit Blick auf den wunderschönen Tuzla-See erwartet Sie mit luxuriösen Apartments zur Selbstverpflegung mit beheiztem Innenpool sowie Minigolf- und ausgezeichneten Sportanlagen nur 10 Minuten vom Flughafen Bodrum entfernt.

Embassy Suites Austin is ideaal gelegen tegenover het prachtige meer Lady Bird Lake in het centrum van Austin, Texas. Het hotel beschikt over ruime kamers en tweekamersuites en biedt diverse handige services.
Dieses Hotel im Zentrum von Austin, Texas, befindet sich in idealer Lage gegenüber dem wunderschönen See Lady Bird Lake. Es bietet geräumige Zimmer und 2-Zimmer-Suiten sowie eine Vielzahl von Annehmlichkeiten.

Roman Lake ligt in Balapitiya in Sri Lanka. De accommodatie wordt omgeven door weelderig groen en beschikt over een spa en een groot buitenzwembad met uitzicht op het prachtige meer.
Diese Unterkunft liegt in Balapitiya auf Sri Lanka und ist von üppigem Grün umgeben.