Traduction de «park en heeft een mooi openluchtzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

De Hostellerie du Château de Bellecroix ligt in een groot park en heeft een mooi openluchtzwembad waar gasten kunnen ontspannen.
Das Hostellerie du Château de Bellecroix liegt in einem großen Park. Entspannen Sie hier am schönen Außenpool.

Het restaurant van het Erzsébet Park Hotel heeft een mooi uitzicht op het park en biedt heerlijke, lokale en internationale gerechten. Het café van het hotel is een heerlijke plek voor een ontspannend moment onder het genot van aromatische koffie.
Das Restaurant im Erzsébet Park Hotel bietet einen schönen Parkblick und serviert Ihnen köstliche regionale und internationale Gerichte. Das Café lädt mit aromatischem Kaffee zu erholsamen Momenten ein.

Het rustige driesterrenpension ligt in Potsdam tussen het paleis Cecilienhof en Babelsberg Park. Het heeft een mooi uitzicht op het meer Tiefer See.
Das ruhige 3-Sterne-Gasthaus zwischen dem Potsdamer Schloss Cecilienhof und dem Park Babelsberg überblickt den Tiefen See.

Het mooi gelegen Colonna Park Hotel heeft weelderige tuinen van meer dan 20.000 m², vol met exotische planten en fruitbomen. Het bevindt zich op slechts 300 meter van de jachthaven van Porto Cervo.
Genießen Sie die wunderbare Umgebung des Colonna Parks, der sich in einem über 20.000 m² großen Garten mit exotischen Pflanzen und Obstbäumen befindet. Die Marina von Porto Cervo liegt nur 300 m entfernt.

Hotel Las Palmas ligt op slechts 1 straat van Kennedy Park en heeft mooi ingerichte kamers. U kunt er gratis bellen naar de VS en Canada.
Nur 1 Block vom Kennedy Park entfernt bietet das Las Palmas ansprechende Zimmer und kostenfreie Telefongespräche in die USA und nach Kanada.

Het Lagerhuys is een levendige ontmoetingsplek in het hart van het park en heeft een gezellige bar, een terras en een mooi restaurant.
Das Lagerhuys ist ein gut besuchter Treffpunkt im Herzen des Parks und besticht mit einer gemütlichen Bar, einer Außenterrasse sowie einem reizenden Restaurant.

Dit aangename en prachtige gebouw heeft een mooi park en een buitenzwembad, open van 1 juni tot 30 september.
Diese warme und malerische Herberge besitzt einen schönen Park und einen vom 01. Juni bis 30. September geöffneten Außenpool.

Het Villa Castiglione wordt omgeven door een mooi park en heeft exclusieve designkamers, die geschikt zijn voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Diese einzigartige Unterkunft bietet eine magische und friedliche Atmosphäre in den berühmten toskanischen Hügeln. Die Villa Castiglione mit ihren exklusiven Design-Zimmern ist von einer prächtigen Parklandschaft umgeben und eignet sich sowohl für Geschäfts- als auch für Urlaubsreisende.

The Management Centre heeft een mooi uitzicht op het eilandje Anglesey en ligt op slechts 15 minuten rijden van het Snowdonia Nationaal Park.
Vom The Management Centre aus genießen Sie eine malerische Aussicht auf die Isle of Anglesey. Zum Snowdonia-Nationalpark gelangen Sie in nur 15 Fahrminuten.

U heeft gratis toegang tot een openluchtzwembad op 1 km van de accommodatie of u kunt genieten van de de vele wandelpaden in het park, vlak bij het pand.
Kostenfrei können Sie auch in einem 1 km entfernten Außenpool schwimmen. Ebenso besteht die Möglichkeit, die zahlreichen Wanderwege nahe dem Hotel zu erkunden.