Traduction de «park en biedt een panoramisch uitzicht over rome » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is omgeven met een park en biedt een panoramisch uitzicht over Rome.
Das Hotel überzeugt durch seine Lage inmitten eines Parks und seinen Panoramablick auf Rom.

Het park Marijan biedt een panoramisch uitzicht over de Adriatische Zee en op 1,5 km verderop starten fiets- en wandelpaden.
Im Waldpark Marjan können Sie sich auf einen Panoramablick auf die Adria freuen, und Wander- und Radwege befinden sich in nur 1,5 km Entfernung.

Four Seasons Safari Lodge Serengeti bevindt zich in het Serengeti National Park en biedt een panoramisch uitzicht op het landschap en een verscheidenheid aan flora en fauna.
Das Four Seasons Safari Lodge Serengeti begrüßt Sie im Nationalpark Serengeti mit seiner Panoramaaussicht auf die Landschaft und seiner vielfältigen Tier- und Pflanzenwelt.

Quinta De Pero Martins is een traditionele boerderij in een nationale park. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Coa-vallei en de rivier de Douro.
Die Unterkunft befindet sich in einem traditionellen Bauernhaus in einer Nationalparklandschaft mit Panoramablick auf das Côa-Tal und den Fluss Douro.

Het biedt vanaf het terras op de zesde verdieping een panoramisch uitzicht over Rome.
Von der Terrasse auf der sechsten Etage aus genießen Sie einen Panoramablick über Rom.

Hotel Piccadilly ligt in de vriendelijke wijk San Giovanni en biedt een panoramisch uitzicht over het centrum van Rome vanuit de ontbijtzaal. Het beschikt over een groot aantal moderne gemakken, zoals gratis WiFi.
In der freundlichen Umgebung von San Giovanni begrüßt Sie das Hotel Piccadilly mit einer Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN und dem Panoramablick auf Rom vom Frühstücksraum aus.

De parken van Villa Sciarra en Villa Pamphili bevinden zich op 10 minuten lopen. Het is ook niet ver naar de Janiculum, een heuvel die een prachtig panoramisch uitzicht over Rome biedt.
Die beiden Parks Villa Sciarra sowie Villa Pamphili erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang und der Hügel Gianicolo mit herrlichem Panoramablick über Rom ist ebenfalls nicht weit entfernt.

Le Petit Real ligt op slechts 3 minuten lopen van de Santa Maria Maggiore-basiliek en op 10 minuten van het Colosseum. Het biedt elegante kamers en een ontbijtruimte met een panoramisch uitzicht over Rome.
Nur einen 3-minütigen Spaziergang von der Basilika Santa Maria Maggiore und nur 10 Minuten vom Kolosseum entfernt, begrüßt Sie das Le Petit Real mit eleganten Zimmern und einem Frühstücksraum mit Panoramablick auf Rom.

Het dakterras biedt panoramisch uitzicht over Rome, dat reikt van de Sint-Pietersbasiliek tot het Pantheon.
Auf der Dachterrasse genießen Sie Panoramablick auf Rom, vom Petersdom bis zum Pantheon.

La Griffe Luxury Hotel beschikt over een bar op het dak en een restaurant met een panoramisch uitzicht over Rome. Het hotel ligt op slechts 200 meter van metrostation Repubblica.
Im La Griffe Luxury Hotel erwartet Sie eine Dachterrasse mit einer Bar, einem Restaurant und Panoramablick auf Rom. Sie wohnen nur 200 Meter vom U-Bahnhof Repubblica entfernt.