Traduction de «over rome biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kolbe Hotel Rome biedt middeleeuwse bogen, fraai metselwerk en een restaurant op de binnenplaats. Het kijkt uit over het Forum Romanum.
Mit einem Blick auf das Forum Romanum empfängt Sie das Kolbe Hotel Rome und besticht durch mittelalterliche Bögen und freigelegtes Mauerwerk.

D.R.Rome Spanish Luxury Suites ligt in de wijk Spagna van Rome, biedt gratis WiFi en beschikt over elegante accommodaties met een flatscreen-tv en Sky-zenders.
In Roms Stadtbezirk Spagna bieten Ihnen die D.R.Rome Spanish Luxury Suites kostenfreies WLAN sowie eine elegant eingerichtete Unterkunft mit einem Flachbild-TV und Sky-Kanälen.

Op het dakterras, dat een adembenemend uitzicht over Rome biedt, wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Morgens stärken Sie sich auf der Dachterrasse am reichhaltigen Frühstücksbuffet und genießen dabei die atemberaubende Aussicht auf Rom.

Regola Suite ligt op slechts 5 minuten lopen van de levendige wijk Trastevere in Rome, biedt gratis WiFi en beschikt over modern ingerichte kamers met airconditioning en een flatscreen-tv met Sky-kanalen.
Nur 5 Gehminuten vom lebhaften römischen Stadtteil Trastevere entfernt erwartet Sie das Regola Suite. Es bietet kostenfreies WLAN und modern eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage und einem Flachbild-Sky-TV.

Albergo del Sole al Biscione ligt in het centrum van Rome, biedt gratis WiFi in het hele gebouw en heeft een gemeubileerd terras met uitzicht over de daken van de stad.
Im Zentrum von Rom bietet das Albergo Del Sole Al Biscione kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und eine möblierte Terrasse mit Blick auf die Dächer der Stadt.

Hotel Ponte Bianco biedt overal gratis WiFi en beschikt over elegante kamers in de wijk Trastevere van Rome.
Das Hotel Ponte Bianco in Trastevere, einem der Stadtteile Roms, bietet elegante Zimmer sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Guest House Roma biedt overal gratis WiFi en beschikt over kamers in Rome, op 7 minuten lopen van metrostation Basilica San Paolo.
Das Guest House Roma begrüßt Sie in Rom, 7 Gehminuten von der U-Bahn-Station Basilica San Paolo entfernt. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Hotel Piccadilly ligt in de vriendelijke wijk San Giovanni en biedt een panoramisch uitzicht over het centrum van Rome vanuit de ontbijtzaal. Het beschikt over een groot aantal moderne gemakken, zoals gratis WiFi.
In der freundlichen Umgebung von San Giovanni begrüßt Sie das Hotel Piccadilly mit einer Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN und dem Panoramablick auf Rom vom Frühstücksraum aus.

Het Courtyard by Marriott Rome Central Park kijkt uit over de koepel van de Sint-Pietersbasiliek en biedt moderne, ruime kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Das Courtyard by Marriott Rome Central Park heißt Sie mit Blick auf den Petersdom willkommen. Hier erwarten Sie moderne und geräumige Zimmer mit Klimaanlage und Sat-TV.

Het biedt vanaf het terras op de zesde verdieping een panoramisch uitzicht over Rome.
Von der Terrasse auf der sechsten Etage aus genießen Sie einen Panoramablick über Rom.