Vertaling van "park de yorkshire " (Nederlands → Duits) :

Wat meer landinwaarts vindt u het prachtige nationaal park North Yorkshire Moors, waarvan de omtrek gemakkelijk toegankelijk is door middel van een netwerk van hoofdwegen.
Etwas landeinwärts finden Sie den schönen Nationalpark North Yorkshire Moors, den Sie leicht von den Hauptstraßen erreichen.

George Dragon Inn is midden in het Nationaal Park North Yorkshire Moors gelegen, langs de snelweg A170 van Helmsley naar Pickering.
Das George and Dragon Inn begrüßt Sie an der A170 zwischen Helmsley und Pickering im Herzen des North Yorkshire Moors National Park.

U rijdt in 15 minuten naar het nationaal park de Yorkshire Dales.
Der Yorkshire Dales National Park ist 15 Fahrminuten entfernt.

The Lister Arms ligt in het mooie nationale park de Yorkshire Dales. Het hotel is een typisch Engelse pub en een 18e-eeuwse herberg met 4 sterren, met huisgemaakte kost en knusse accommodatie.
Im wunderschönen Nationalpark Yorkshire Dales liegt der urenglische Pub The Lister Arms mit dem AA-4-Sterne-Gasthof aus dem 18. Jahrhundert und bietet Ihnen hausgemachte Speisen und gemütliche Unterkünfte.

Premier Inn Stockton-On-Tees/Hartlepool bevindt zich dicht bij de kust en de snelweg A1 (M) en ietsjes verder van het nationale park North Yorkshire Moors.
Das Premier Inn Stockton-On-Tees/Hartlepool befindet sich ein paar Kilometer von der Küste entfernt. Die Unterkunft liegt eine kurze Fahrt von der Autobahn A1 (M) und etwas weiter vom Nationalpark North York Moors entfernt.

In het historische kuuroord Harrogate in Yorkshire biedt het West Park Hotel een geweldige locatie met uitzicht over The Stray, een groot gebied van open parklandschap dat dwars door het midden van de stad loopt.
Das West Park Hotel befindet sich in einer idealen Lage im historischen Kurort Harrogate in Yorkshire, mit Aussicht auf die große Parkanlage The Stray, die direkt durch das Zentrum der Stadt verläuft.

Het Yorkshire Dales Nationaal Park ligt op slechts 20 minuten rijden van het hotel.
Parkplätze sind ebenfalls vorhanden. Der 20 Fahrminuten entfernte Nationalpark Yorkshire Dales eignet sich ideal für Wanderungen und Tagesausflüge.

Chevin Country Park Hotel Spa ligt op slechts 30 minuten van de Yorkshire Dales en op 20 minuten van het centrum van Leeds.
Nutzen Sie auch das voll ausgestattete Fitnessstudio. Im Chevin Country Park Hotel Spa wohnen Sie nur 30 Minuten von den Yorkshire Dales und 20 Minuten vom Zentrum der Stadt Leeds entfernt.

Het Chevin Country Park ligt vlak buiten de marktstad Otley, in West Yorkshire. Het beschikt over 44 hectare bebost terrein, afgelegen accommodatie en de prachtige Sonas Spa.
Das oberhalb der Marktgemeinde Otley in West Yorkshire gelegene Chevin Country Park begrüßt Sie auf einem 17,6 Hektar großen, bewaldeten Gelände. Freuen Sie sich auf abgelegene Unterkünfte und das atemberaubende Spa Sonas.

Het Waterton Park Hotel ligt op het platteland van West Yorkshire, op slechts 30 minuten rijden van de bruisende steden Leeds en Sheffield.
Das Waterton Park Hotel befindet sich in der Landschaft West Yorkshire, nur 30 Fahrminuten von den lebhaften Städten Leeds und Sheffield entfernt.