Traduction de «park de noordelijke vogezen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen op het gemeubileerde terras. De accommodatie is gevestigd op slechts 10 km van het regionaal park de Noordelijke Vogezen en op 15 minuten rijden van de wijnroute van de Elzas.
Die möblierte Terrasse lädt zum Entspannen ein. Sie wohnen hier nur 10 km vom Park Nordvogesen und eine 15-minütige Fahrt von der elsässischen Weinstraße entfernt.

Dit hotel ligt in een park van 2 hectare in het hart van het natuurpark van de Noordelijke Vogezen, en biedt kamers met eigen badkamers, en een gratis spa met onder andere een infraroodsauna en massagestoelen.
In einem 2 Hektar großen Park im Herzen des Naturparks Nordvogesen bietet Ihnen dieses Hotel Zimmer mit eigenem Badezimmer und ein kostenfreies Spa mit einer Infrarotsauna sowie Massagesesseln.

Hotel Weiss ligt in Wissembourg in de Elzas, dicht bij de noordelijke Vogezen en de Duitse grens.
Das Hotel Weiss begrüßt Sie in Wissembourg im Elsass in der Nähe der nördlichen Vogesen und der deutschen Grenze.

Chambres d'hôtes S'burehiesel ligt in het schilderachtige dorp Schillersdorf, in de Elzas, op slechts 5 km van het Regionaal Natuurpark van de Noordelijke Vogezen.
Das Chambres d'hôtes S'burehiesel begrüßt Sie im malerischen elsässischen Dorf Schillersdorf und ist nur 5 km vom regionalen Naturpark Nordvogesen entfernt.

Het Hôtel Restaurant de l'Agneau ligt aan de rand van het Regionale Natuurpark van de Noordelijke Vogezen, op 15 km van Niederbronn-les-Bains, en het biedt een gastronomisch restaurant en een stoombad.
Das Hôtel Restaurant de l'Agneau begrüßt Sie am Rand des regionalen Naturparks Nördliche Vogesen, 15 km von Niederbronn-les-Bains entfernt.

Ranch des Bisons is een chalet met eigen kookgelegenheid in een natuurlijke omgeving aan de ingang van het Regionaal Natuurpark van de Noordelijke Vogezen.
Das Ranch des Bisons ist ein Chalet zur Selbstverpflegung. Es ist in der Natur gelegen und befindet sich am Eingang des regionalen Naturparks von Nordvogesen.

Deze BB is gevestigd in een gerenoveerde watermolen in Regionaal Natuurpark Noordelijke Vogezen.
Dieses BB erwartet Sie in einer renovierten Wassermühle im regionalen Naturpark Vosges du Nord.

Het Regionaal Natuurpark van de Noordelijke Vogezen ligt op 20 km en het treinstation Remiremont op 33 km van het chalet.
Der Regionale Naturpark Nordvogesen liegt 20 km und der Bahnhof Remiremont 33 km von der Unterkunft entfernt.

Auberge Le Couchetat ligt op 3,5 km van La Bresse, in het hart van het nationale park van de Vogezen.
Das Auberge Le Couchetat ist 3,5 km von La Bresse entfernt im Herzen des Nationalparks Vogesen.

Alle kamers bieden een prachtig uitzicht over het bosrijke park in noordelijke richting tot aan de rivier de Forth in Fife.
Alle Zimmer bieten einen herrlichen Ausblick nordwärts über bewaldete Parklandschaften auf die Flüsse Forth und Fife.