Vertaling van "paris en elegante " (Nederlands → Duits) :

De kamers beschikken over bedden van het merk Treca de Paris en elegante gordijnen van Gastón Daniela.
Die Zimmer sind mit Betten von Treca de Paris und eleganten Vorhängen von Gastón y Daniela eingerichtet.

Het Barcelona UPartments París bevindt zich in de elegante wijk Eixample en biedt appartementen met airconditioning, gratis WiFi en uitzicht op de stad.
Die Barcelona UPartments Paris, klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN und Stadtblick, begrüßen Sie im eleganten Stadtteil Eixample.

Alle kamers en-suites van Hotel Baltimore Paris Champs-Elysées bieden een elegante inrichting en grote ramen.
Eine elegante Inneneinrichtung und großen Fenstern erwarten Sie in allen Zimmern und Suiten im Hotel Baltimore Paris Champs-Elysées.

De kamers van het Park Hyatt Paris Vendôme zijn ingericht in een elegante stijl en beschikken over kamerhoge ramen met uitzicht op de straat of de binnenplaats.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Park Hyatt Paris Vendôme erwarten Sie mit raumhohen Fenstern mit Blick auf die Straße oder den Innenhof.

Alle kamers van het Paris Marriott Rive Gauche Hotel Conference Center hebben een elegante inrichting en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Paris Marriott Rive Gauche Hotel Conference Centre sind elegant gestaltet.

Alle elegante, geluiddichte kamers van het Sofitel Paris La Défense zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een iPod-dock en een flatscreentelevisie.
Jedes der eleganten, klimatisierten und schallisolierten Zimmer im Sofitel Paris La Défense ist mit kostenlosem WLAN, einer iPod-Dockingstation und einem Flachbild-HD-TV ausgestattet.

Het Paris Hotel wordt gekenmerkt door de elegante en moderne stijl van de kamers, die over airconditioning beschikken.
Das Paris Hotel bietet elegante und moderne Zimmer mit Klimaanlage.

Drankjes worden geserveerd in de bar van Mercure Paris Gare du Nord en het ontbijt kan elke ochtend worden genoten in de elegante ontbijtzaal.
Die Getränke werden an der Bar serviert und das Frühstück genießen Sie jeden Morgen im eleganten Frühstücksraum.

Hotel Scribe Paris biedt het ultieme in luxe accommodatie in Parijs met 213 smaakvolle kamers en suites, een exclusief Frans restaurant met glazen dak, stijlvolle cocktailbar, elegante theezaal, heerlijke spa- en fitnesscentrum, eersteklas zakelijke voorzieningen en vijfsterrenservice.
Mit 213 luxuriösen Zimmern und Suiten, einem edlen französischen Restaurant mit Glasdach, einer gestylten Cocktailbar, eleganten Teestube, Spa und Fitness-Center, ausgezeichneten Geschäftsräumlichkeiten und 5-Sterne-Service bietet das Hotel Scribe Paris ein erstklassiges Quartier in Paris.

Het elegante Hotel Sofitel Paris Arc de Triomphe, nu volledig gerenoveerd na meer dan een jaar werk, ligt op slechts een steenworp afstand van de Champs-Elysées, de Arc de Triomphe en het Place de l'Ètoile.
Das elegante und nach mehr als einem Jahr komplett renovierte Hotel Sofitel Paris Arc de Triomphe befindet sich nur einen Steinwurf von Champs-Elysées, Arc de Triomphe und Place de l'Étoile entfernt.