Traduction de «sofitel paris » (Néerlandais → Allemand) :

Sofitel Paris Le Faubourg in luxe stijl biedt 147 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Sofitel Paris Le Faubourg bietet 147 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Sofitel Paris Arc de Triomphe in luxe stijl biedt 124 kamers met een iPod dock en designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Sofitel Paris Arc de Triomphe bietet 124 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und Designer-Toilettenartikel bestechen.

Sofitel Paris Le Faubourg bevindt zich in Champs-Élysées en ligt tevens vlak bij een metrostation.
Sofitel Paris Le Faubourg liegt außerdem in der Nähe einer U-Bahn-Station und garantiert unter anderem durch kostenloses WLAN und hochwertige Bettwaren in den Zimmern einen komfortablen Aufenthalt.

Het Sofitel Paris La Défense ligt in de zakenwijk La Défense en dicht bij het congrescentrum CNIT en La Grande Arche de La Défense.
Das Sofitel befindet sich im Geschäftsviertel La Défense in der Nähe des Kongresszentrums CNIT und dem La Grande Arche de La Défense.

Het Sofitel Paris La Défense ligt op 150 meter van metrostation Esplanade de La Défense met een rechtstreekse verbinding naar de Arc de Triomphe en de Champs-Elysées.
Das Sofitel Paris La Défense liegt 150 Meter vom U-Bahnhof Esplanade de La Défense mit direkten Verbindungen zum Triumphbogen und den Champs-Elysées entfernt.

Sofitel Paris Arc de Triomphe is gevestigd in een elegant Hausmann-gebouw op slechts 450 meter van de Arc de Triomphe en de luxe boetieks langs de Champs-Elysées. Dit boetiekhotel is volledig ontworpen door Studio Putman.
Das Sofitel Paris Arc De Triomphe, ein komplett vom Studio Putman entworfenes Boutique-Hotel, begrüßt Sie in einem eleganten Gebäude im Haussmannstil, nur 450 m vom Arc de Triomphe und den Luxusboutiquen an der Champs Elysées entfernt.

Alle elegante, geluiddichte kamers van het Sofitel Paris La Défense zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een iPod-dock en een flatscreentelevisie.
Jedes der eleganten, klimatisierten und schallisolierten Zimmer im Sofitel Paris La Défense ist mit kostenlosem WLAN, einer iPod-Dockingstation und einem Flachbild-HD-TV ausgestattet.

De kamers en-suites met airconditioning van het Sofitel Paris Le Faubourg zijn ingericht in haute couture-stijl, en volledig gerenoveerd door een bekende interieurontwerper.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Sofitel Paris Le Faubourg sind im Stil der Haute Couture eingerichtet und wurden von einem berühmten Innenarchitekten komplett renoviert.

Hôtel Scribe Paris managed by Sofitel in luxe stijl biedt 213 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Hôtel Scribe Paris managed by Sofitel bietet 213 Gästezimmer, die durch Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Hôtel Scribe Paris managed by Sofitel ligt ook vlak bij een metrostation in Parijs.
Das Hôtel Scribe Paris managed by Sofitel liegt außerdem strategisch günstig in der Nähe einer U-Bahn-Station in Paris.