Traduction de «parijs is eenvoudig te bereiken via de nabij gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Parijs is eenvoudig te bereiken via de nabij gelegen RER C3-lijn, metrostation Arche-La-Défense en buslijn 161 met halte Avenue-du-Château op 100 m van het hotel.
Paris lässt sich dank RER-Bahnhof (Linie C3), der Metrostation Arche-La-Défense und der Bushaltestelle (Linie 161) an der Avenue-du-Château, 100 m vom Hotel entfernt, gut erreichen.

Het Residhome Roissy Village heeft een ideale locatie, dicht bij de internationale luchthaven Paris-Charles de Gaulle, het expositiecentrum Villepinte en het Disneyland Resort. Het centrum van Parijs is eenvoudig te bereiken via het treinstation in de buurt.
Das Residhome Roissy Village genießt eine ideale Lage unweit des Internationalen Flughafens Paris-Charles de Gaulle, des Messegeländes Paris-Nord Villepinte, des Disneyland Resorts Paris und der S-Bahn, mit der Sie bequem in die Pariser Innenstadt gelangen.

Parijs is snel en eenvoudig te bereiken via de RER stations B en C en de nabijgelegen snelwegen A6 en A10.
Paris erreichen Sie dank der nahen RER-Stationen B, C und der Autobahnen A6 und A10 mühelos.

Via de nabij gelegen metrohaltes zijn de bezienswaardigheden van Parijs gemakkelijk bereikbaar.
Dank der Nähe zu U-Bahn-Stationen sind die Sehenswürdigkeiten von Paris einfach zu erreichen.

Het ibis-hotel Zürich-Adliswil is rustig gelegen aan een bosrand en eenvoudig te bereiken via de nabijgelegen snelweg A3.
Das Hotel Ibis Zürich-Adliswil liegt an einem ruhigen Waldrand und ist Dank der unmittelbaren Nähe zur Autobahn A3 ideal erschlossen.

Het hotel is gunstig gelegen op slechts 150 meter van het metrostation Boulogne - Jean Jaurès voor de lijn 10, waardoor Parijs zeer eenvoudig te bereiken is.
Das Hotel liegt 150 Meter von der U-Bahn-Station Boulogne - Jean Jaurès (Linie 10) entfernt.

Het hotel is eenvoudig te bereiken via de snelweg A13/E05. Deze weg leidt rechtstreeks naar Parijs.
Sie erreichen das Manoir leicht über die Autobahn A13/E05, auf der Sie auch direkt nach Paris gelangen.

Campanile Le Mans-Arnage is uitstekend gelegen, 5 kilometer van het treinstation. Het hotel is eenvoudig te bereiken via de A11, de A28 en de N23.
Das Hotel Campanile Le Mans - Arnage befindet sich nur 5 Kilometer vom Bahnhof entfernt in einer ausgesprochen günstigen Lage und ist von den Autobahnen A11, A28 und N23 aus einfach zu erreichen.

Het Adagio Access Paris Maisons-Alfort ligt op een steenworp afstand van de oevers van de Marne en het Bois de Vincennes. Via het metrostation dat op 200 m ligt, is het centrum van Parijs eenvoudig te bereiken.
Das Hotel Adagio Access Paris Maisons-Alfort liegt nur unweit vom Fluss Marne und dem Park Bois de Vincennes entfernt. Es bietet dank der nahen U-Bahn-Station (200 m) eine gute Anbindung an das Pariser Zentrum.

Gasten kunnen de Premiere Classe Conflans-Sainte-Honorine eenvoudig bereiken vanaf Parijs via de snelwegen A1, A86 en A15 en vanaf Versailles via de snelweg N184.
Sie erreichen das The Premiere Classe Conflans-Sainte-Honorine bequem von Paris aus über die Autobahnen A1, A86 und A15 und von Versailles aus über die Autobahn N184.