Traduction de «parijs en deauville » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel wordt door veel groen omgeven. De accommodatie bevindt zich op slechts 30 km van Rouen en 1 uur van Parijs, Caen, Deauville en Honfleur en is de perfecte locatie voor uw zakenreizen. Het hotel heeft ruime en comfortabele kamers voor gegarandeerde rust.
Nur 30 km von Rouen und 1 Stunde von Paris, Caen, Deauville und Honfleur entfernt bietet dieses Hotel die ideale Lage für Ihre Geschäftsreisen, und seine geräumigen und komfortablen Zimmer sorgen für Erholung.

Dit hotel ligt op 2 uur van Parijs, halverwege Deauville en Touquet.
Dieses Hotel erwartet Sie 2 Stunden von Paris entfernt auf halbem Wege zwischen Deauville und Touquet.

Als u wat verder wilt rijden: naar Parijs, Caen, Deauville en Honfleur is het slechts 1 uur rijden.
Erkunden Sie auch die weitere Umgebung und erreichen Sie Paris, Caen, Deauville und Honfleur nach nur einer Stunde.

Vanuit het hotel kunt u de omgeving prima verkennen en het ligt op slechts 1 uur van Parijs en Deauville en 30 minuten van Rouen over de snelweg.
Eine Stunde von Paris und Deauville sowie 30 Minuten über die Autobahn von Rouen entfernt, ist es die ideale Basis, um diese reizvolle Region zu entdecken.

Opéra Deauville ligt in het centrum van Parijs, op 10 minuten lopen van warenhuis Galeries Lafayette en de Moulin Rouge.
Das Opéra Deauville empfängt Sie im Zentrum von Paris. Sie wohnen hier einen 10-minütigen Spaziergang vom Kaufhaus Galeries Lafayette und dem Moulin Rouge entfernt in einfach eingerichteten Zimmern mit WLAN-Zugang.

Deauville ligt aan de Normandische kust, tussen Trouville en Cabourg, een kust-oord op nog geen 2 uur rijden van Parijs.
An der normannischen Küste, zwischen Trouville und Cabourg, liegt der Badeort Deauville weniger als 2 Stunden von Paris entfernt.

Onder de bezienswaardigheden in de omgeven bevinden zich de Aeroclub Bernay, op 5 km afstand, en het Kasteel van Beaumesnil, op 12 km afstand. Honfleur en Deauville liggen op 45 minuten rijafstand en de accommodatie bevindt zich op 2 uur rijden van Parijs.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören der 5 km entfernte Aéroclub Bernay und das 12 km entfernte Schloss Beaumesnil. Honfleur und Deauville erreichen Sie in 45 Fahrminuten. Paris liegt 2 Autostunden von der Unterkunft entfernt.

Chateau Corneille heeft een ideale ligging, vlak bij Parijs, Rouen, Giverny en Deauville.
Das Chateau Corneille empfängt Sie in idealer Lage in der Nähe von Paris, Rouen, Giverny und Deauville.