Traduction de «parc naturel des volcans » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel du Parc ligt in het beroemde kuuroord Le Mont Dore in het Parc Naturel des Volcans d'Auvergne, op 500 meter van de thermen en op 4 km van de dichtstbijzijnde skilift.
Das Hotel du Parc befindet sich im berühmten Kurort Le Mont Dore im Parc Naturel des Volcans d'Auvergne, 500 m vom Thermalzentrum und 4 km vom nächsten Skilift entfernt.

Hôtel Radio ligt op slechts 2 km van het centrum van Clermont-Ferrand en op 17 km van het Parc Naturel Régional des Volcans d'Auvergne.
Das Hôtel Radio liegt nur 2 km vom Stadtzentrum von Clermont-Ferrand und 17 km vom Regionalen Naturpark Volcans d'Auvergne entfernt.

Hotel des Voyageurs ligt in het hart van het regionale natuurpark Parc Naturel Régional des Volcans d’Auvergne, en op 110 meter van het treinstation Neussargues. Het beschikt over een regionaal restaurant, een terras en een bar.
Das Hotel des voyageurs erwartet Sie 110 m vom Bahnhof entfernt in Neussargues im Herzen des Regionalen Naturparks Volcans d'Auvergne.

U kunt genieten van wandelingen in het natuurpark Parc naturel régional des Vosges du Nord.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem Hamam und einer Sauna. Genießen Sie Spaziergänge im Naturpark Nordvogesen.

Het Parc National des Volcans bevindt zich op 30 minuten rijafstand.
Zum Naturpark der Vulkane sind es 30 Fahrminuten.

HetLogis Hostellerie De La Claire Fontaine ligt in de groene omgeving van het Parc Naturel des 2 Ourthes, op 3 minuten rijden van La Roche-en-Ardenne.
Das Logis Hostellerie de La Claire Fontaine erwartet Sie in der grünen Umgebung des Naturparks Le Parc naturel des deux Ourthes, 3 Fahrminuten vom Ort La Roche-en-Ardenne entfernt.

BB Le Coeur de l'Ardenne bevindt zich het Parc Naturel des 2 Ourthes en op 5 km van de snelweg E25 Luik-Luxemburg.
Das Le Coeur de l'Ardenne liegt im Naturpark Parc Naturel des 2 Ourthes und ist 5 km von der Autobahn A25/E25 Lüttich-Luxemburg (Liège-Luxembourg) entfernt.

Hôtel ibis La Bresse Gérardmer ligt in het Parc Naturel des Ballons des Vosges, en biedt ruime en comfortabele accommodatie in La Bresse.
Im Naturpark Parc Naturel des Ballons des Vosges erwartet Sie das ibis La Bresse Gérardmer. Freuen Sie sich auf geräumige und komfortable Unterkünfte in La Bresse.

Hotel Restaurant Carina is gelegen in het Parc Naturel Regional du Luberon, 3 km van het stadscentrum van Apt.
Das Hotel Restaurant Carina erwartet Sie im Parc Naturel Regional du Luberon und 3 km von Apts Stadtzentrum entfernt.

Dit hotel ligt in het Parc Naturel Regional des Ballons des Vosges en biedt gratis toegang tot een binnenzwembad, een hot tub, een fitnesscentrum en een buitenzwembad.
Im Parc naturel régional des Ballons des Vosges bietet dieses Hotel kostenfreien Zugang zu einem Innenpool, einem Whirlpool, einem Fitnesscenter und einem Außenpool.