Traduction de «parasols staan » (Néerlandais → Allemand) :

Het Istanbul Hotel ligt op slechts 100 meter van het eigen privézandstrand, waar gratis ligstoelen en parasols staan.
Das Istanbul Hotel liegt nur 100 m vom eigenen privaten Sandstrand mit kostenlosen Liegestühlen und Sonnenschirmen entfernt.

Handdoeken en parasols staan ​​klaar voor een prettige dag aan het strand.
Handtücher und Sonnenschirme sorgen für einen erholsamen Tag am Strand.

Capoliveri en Porto Azzurro zijn beide op minder dan 3 km afstand gevestigd. Een panoramische lift verbindt Grand Hotel Elba International met het privéstrand, waar ligstoelen en parasols staan.
Capoliveri und Porto Azzurro liegen jeweils 3 km entfernt. Ein Panoramalift verbindet das Grand Hotel Elba International mit seinem eigenen Strand, der mit Sonnenschirmen und Liegestühlen ausgestattet ist.

U kunt ontspannende uren doorbrengen op het terras bij het zwembad, waar ligstoelen en parasols staan.
Auf der Poolterrasse laden Liegestühle und Sonnenschirme zum Entspannen ein.

Het biedt een gratis pendeldienst naar het privéstrand, op 3 km afstand, waar gratis ligstoelen en parasols staan.
Es bietet einen kostenfreien Shuttleservice zum 3 km entfernten Privatstrand, wo Sie kostenfreie Liegestühle und Sonnenschirme erwarten.

In de zomermaanden kunt u tevens heerlijk ontspannen bij het buitenzwembad met een zonneterras, waar ligstoelen en parasols staan.
In den Sommermonaten erfrischen Sie sich im Außenpool. Anschließend entspannen Sie auf der Sonnenterrasse am Pool, die mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet ist.

U kunt ook een duik nemen in het zwembad in de tuin, of gewoon lekker zonnen bij het zwembad, waar genoeg ligstoelen en parasols staan.
Im Garten können Sie ein Bad im Swimmingpool nehmen oder sich einfach am Pool, wo es viele Liegestühle und Sonnenschirme gibt, sonnen.

Het Re Sole Hotel beschikt over een tuin, waar in de zomer stoelen en parasols staan.
Das Re Sole Hotel bietet Ihnen im Sommer auch einen Garten mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Op het strand van het hotel en bij de buitenzwembaden staan ligstoelen en parasols, die beschikbaar zijn voor een toeslag.
Am Strand und den Außenpools des Hotels können Sie gegen Aufpreis mit Sonnenliegen und -schirmen entspannen.

Op het strand kunt u parasols en ligstoelen huren, maar er staan ook vele grote eikenbomen die een natuurlijke bescherming tegen de zon bieden.
Am Strand können Sie Sonnenschirme und Liegestühle ausleihen. Am Strand gibt es große Eichen, die einen natürlichen Sonnenschutz bieten.