Vertaling van "parasols het andere terras biedt " (Nederlands → Duits) :

Bij het Charme Jour et Nuit u kunt heerlijk zitten en genieten van de rustige sfeer op een van de terrassen, die zijn uitgerust met ligstoelen en parasols. Het andere terras biedt tafels en stoelen waar u ook kunt genieten van een maaltijd of een drankje.
Im De Charme Jour Et Nuit genießen Sie die ruhige Atmosphäre auf einer der Terrassen, eine ist mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet, die andere bietet Tische und Stühle, wo Sie auch eine Mahlzeit oder ein Getränk genießen.

Het andere terras biedt een panoramisch uitzicht over de Bosporus met het Topkapı-paleis en de Galata-toren De medewerkers van Hotel Kervan helpen u graag met het regelen van excursies en rondleidingen in en om Istanbul.
Die Mitarbeiter im Hotel Kervan organisieren für Sie gern Ausflüge in und um Istanbul.

Voor uw comfort biedt Hotel Le Catalogne een verwarmd zwembad met ligstoelen en parasols, een schaduwrijk terras, een eigen parkeerplaats en WiFi.
Das Hotel Le Catalogne erwartet Sie mit einem beheizten Pool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, einer schattigen Terrasse, einem privaten Parkplatz und kostenfreiem WLAN.

Het grote terras biedt ligstoelen en parasols, evenals een bar bij het zwembad.
Die große Terrasse mit Sonnenliegen und -schirmen bietet zudem einen Barservice am Pool.

Appartamenti Aquamarina ligt op 100 meter van het eigen privéstrand met parasols en ligstoelen, en biedt appartementen met een gemeubileerd terras en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das 100 m von seinem eigenen Strand mit Sonnenschirmen und Liegestühlen entfernte Appartamenti Aquamarina bietet Apartments mit einer möblierten Terrasse und kostenfreien WLAN in allen Bereichen.

Het restaurant met terras biedt andere maaltijden en een panoramisch uitzicht over de stad.
Sie speisen im Restaurant mit Terrasse und genießen dabei den Panoramablick auf die Stadt.

Er is 1 kamer met een klein terras en de andere kamer biedt een directe toegang tot de tuin.
Ein Zimmer bietet eine kleine Terrasse und das andere einen direkten Zugang zum Garten.

Op andere maaltijdmomenten biedt het restaurant van het hotel Franse gerechten, waar gasten bij mooi weer op het terras van kunnen genieten.
Zu den anderen Mahlzeiten bietet das Restaurant des Hotels französische Gerichte, die Sie bei schönem Wetter auf der Terrasse genießen können.

U kunt heerlijk zitten en ontspannen op het gemeubileerde terras. Het terras is voorzien van tafels, stoelen en parasols en biedt uitzicht op zee.
Entspannen Sie auf der möblierten Terrasse, wo Sie Stühle, Tische und Sonnenschirme finden und den Panoramablick aufs Meer genießen können.

Tussen 1 juni en 15 oktober biedt het hotel een gratis pendeldienst naar een terras met panoramisch uitzicht en een buitenzwembad met zout water. Het biedt tussen de eerder genoemde data ook een gratis strandservice inclusief een parasol en een ligstoel bij de Paradise Beach Club in Letojanni.
Zwischen dem 01. Juni und dem 15. Oktober 2014 bietet Ihnen das Hotel Villa Paradiso einen kostenlosen Shuttleservice zu einer Panoramaterrasse mit einem Meerwasser-Außenpool. Freuen Sie sich auch auf einen kostenlosen Strandservice mit einem Sonnenschirm und einer Sonnenliege am Paradise Beach Club in Letojanni.