Traduction de «parasols deze plek vormt » (Néerlandais → Allemand) :

Op het terras staan banken, tafels en parasols. Deze plek vormt een ideale omgeving voor een aperitief.
Die Terrasse des Anwesens verfügt über Sofas, Tische und Sonnenschirme und ist der ideale Ort, um einen Aperitif zu genießen.

Het terras, met een oppervlakte van 50 m², vormt een en heerlijke plek om te relaxen. Er staan tafels, ligstoelen en parasols voor u klaar.
Entspannung finden Sie auf der 50 m² großen Terrasse, die mit Tischen, Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet ist.

De bar van dit designhotel vormt een ideale plek om lekker te ontspannen onder het genot van een cocktail.
Die Bar dieses Designhotels bietet Ihnen den richtigen Rahmen, um bei einem Cocktail zu entspannen.

Het terras vormt een andere populair trefpunt van het hotel en is de perfecte plek voor ontspanning en een praatje.
Sie genießen entspannende Unterhaltungen auf der Terrasse.

Het terras vormt de ideale plek om vergezichten over Porto te bewonderen. Verder kunt u trainen in het fitnesscentrum of ontspannen met een massagebehandeling.
Sie können von der Terrasse einen einmaligen Panoramablick über Porto genießen, im Fitnessraum trainieren oder bei einer Massage entspannen.

U kunt er ook op de verwarmde binnenplaats in de buitenlucht dineren. Café Bar Le Monde biedt een lunchmenu en vormt een ontspannen plek om van een ​​pint Guinness te genieten of van livesportevenementen.
Speisen Sie auch im beheizten Innenhof oder unter freiem Himmel. Die Café-Bar Le Monde bietet ein Mittagsmenü in entspannter Atmosphäre. Hier können Sie ein Pint Guinness genießen oder sich Sportübertragungen live ansehen.

In de zomer vormt het Sky Terrace op de 5e verdieping de ideale plek voor nog meer welverdiende ontspanning.
Im Sommer lädt die Sky-Terrasse auf der 5. Etage zum Entspannen ein.

De ruime centrale woonkamer van het Pousada do Príncipe heeft een televisie en vormt een ideale plek om lekker te ontspannen. Bij de Engelse bar en in de tuin kunt u genieten van een drankje.
Das geräumige, zentral gelegene Wohnzimmer mit einem TV ist der ideale Ort um sich zu entspannen. Alternativ können Sie einen Drink an der Bar im englischen Stil oder im Garten genießen.

De bar vormt een uitnodigende plek voor een aperitief of een slaapmutsje.
Die einladende Bar lockt mit einem Aperitif oder Schlummertrunk.

In de zomer vormt de gemeubileerde, gemeenschappelijke binnenplaats van het Pillen een perfecte plek om 's avonds van een drankje te genieten.
Im Sommer lädt der schöne möblierte Innenhof des Pilen zum Verweilen bei einem abendlichen Getränk ein.