Traduction de «paradiso ligt naast zijn eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Paradiso ligt naast zijn eigen privéstrand en heeft een zwembad met zonneterras en uitzicht op de baai.
Direkt an seinem Privatstrand bietet das Hotel Paradiso einen Pool mit Sonnenterrasse und Blick auf die Bucht.

Hotel Palma is voorzien van airconditioning en biedt een spectaculair uitzicht op de baai van Tivat. Het hotel ligt naast zijn eigen privéstrand waar zich ook verschillende cafés bevinden.
Mit einer spektakulären Aussicht über die Bucht von Tivat begrüßt Sie das klimatisierte Palma an seinem privaten Strand, der von Cafés gesäumt wird.

Parador de Málaga Golf ligt naast de eigen geweldige en historische golfbaan (18 holes).
Das Hotel Parador de Málaga Golf liegt neben dem herrlichen, hoteleigenen und historischen 18-Loch-Golfplatz aus dem Jahr 1925.

Dit unieke hotel heeft een Romeinse stijl en ligt naast een eigen golfbaan aan de rand van het Beierse kuuroord Bad Gögging.
Dieses einzigartige Hotel im römischen Stil begrüßt Sie direkt neben dem hoteleigenen Golfplatz am Stadtrand des bayerischen Kurortes Bad Gögging.

Hotel Continental ligt naast haar eigen strand in Caorle en biedt gratis huurfietsen en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Direkt neben seinem eigenen Strand in Caorle erwartet Sie das Hotel Continental. Zu den kostenfreien Annehmlichkeiten zählen Leihfahrräder und WLAN im gesamten Hotel.

De accommodatie ligt naast een eigen, kleine wijngaard en wordt omgeven door de bergen.
Zu dieser von Bergen umgebenen Unterkunft gehört ein eigener, kleiner Weinberg.

Hotel Benilva ligt naast het eigen privéstrand met gratis ligstoelen en parasols. Het complex beschikt over een bar en een restaurant dat internationale specialiteiten serveert. Het biedt een kinderspeelplaats en 2 gebouwen met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Der an seinem eigenen, mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestatteten Privatstrand gelegene Komplex des Hotel Benilva bietet Ihnen eine Bar, ein Restaurant mit internationalen Spezialitäten, einen Kinderspielplatz und 2 Hotelgebäude mit kostenlosem WLAN sowie kostenlosen Parkplätzen.

Hotel King Marte ligt naast zijn eigen privéstrand in Lido Di Classe, aan de Adriatische kust.
Das Hotel King Marte begrüßt Sie an seinem eigenen Privatstrand in Lido Di Classe an der Adriaküste.

Hotel zum Holzknecht ligt naast een eigen oefenlift en een skischool.
Ein privater Übungslift mit einer Skischule und einem Skiverleih befindet sich direkt neben dem Hotel zum Holzknecht.

Apartements Stefanovski Paradiso biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. Het ligt op een verhoogde positie in Veli Losinj, op 500 meter van de zee.
In erhöhter Position in Veli Lošinj, nur 500 m vom Meer entfernt, erwarten Sie die zur Selbstverpflegung ausgelegten Apartments Stefanovski Paradiso mit kostenfreiem WLAN.