Traduction de «panoráma wellness » (Néerlandais → Allemand) :

Panoráma Wellness Apartman Hotel ligt op slechts 400 m van Hungarospa, Europa's grootste badcomplex in Hajdúszoboszló,.
Das Panoráma Wellness Apartman Hotel liegt in Hajdúszoboszló, nur 400 m vom Hungarospa entfernt, Europas größtem Bäder-Komplex.

Het Alp Wellness Sport Hotel Panorama heeft een uitgestrekt terrein, tal van recreatiefaciliteiten en een panoramisch uitzicht op de berg Paganella.
Das Alp Wellness Sport Hotel Panorama bietet eine weitläufige Außenanlage, zahlreiche Freizeiteinrichtungen und Panoramablick auf das Bergmassiv Paganella.

De spa in het Wellness Schloss Panorama Royal heeft binnen- en buitenzwembaden, diverse sauna's, een solarium en een fitnesscentrum.
Der Wellnessbereich im Wellness Schloss Panorama Royal umfasst einen Innen- und Außenpool, verschiedene Saunen, ein Solarium und ein Fitnesscenter.

De moderne kamers van het Wellness Hotel Panorama zijn ingericht met stijlvolle donkere houten meubels en zijn verder voorzien van een tv, een zithoek en een badkamer met haardroger.
Die modernen Zimmer mit eleganten, dunklen Holzmöbeln verfügen zudem über einen Sitzbereich und ein Badezimmer mit Haartrockner.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in Prémium Hotel Panoráma, een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Siofok. Wellness (no medicinal) is de ideale plek om tot rust te komen, met turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen, massage- en behandelingskamers en hand- en voetverzorging.
Das Panoráma Hotel am See Balaton ist ein wunderschönes Luxus Konferenz Wellness Hotel in Ungarn. Es liegt am Südstrand des Sees, überblickt den Goldenden Strand von Siófok und liegt nur eine halbe Meile vom Stadtzentrum und eine halbe Stunde Fahrtzeit von Budapest, der wunderschönen ungarischen Hauptstadt, entfernt.

Het Hotel Hubertushof in het centrum van Lermoos in de Zugspitzarena vakantieregio biedt een panorama terras, gratis wellness-faciliteiten en gratis toegang tot openbare binnen- en buitenzwembaden.
Im Zentrum von Lermoos erwartet Sie in der Ferienregion Zugspitzarena das Hotel Hubertushof. Freuen Sie sich auf eine Panoramaterrasse und ein kostenfrei zugängliches Wellnesscenter.

Als gast van het Sunside kunt u terecht in de speeltuin, het aangrenzende wellness-centrum Haus Panorama, en in het Jagdhof hotel.
Profitieren Sie im Sunside vom Kinderspielplatz und dem Spabereich des angrenzenden Haus Panorama und des Jagdhof Hotels.