Traduction de «wellness-centrum haus panorama » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van het Sunside kunt u terecht in de speeltuin, het aangrenzende wellness-centrum Haus Panorama, en in het Jagdhof hotel.
Profitieren Sie im Sunside vom Kinderspielplatz und dem Spabereich des angrenzenden Haus Panorama und des Jagdhof Hotels.

Haus Panorama ligt te midden van het skigebied Ski Amadé, op 3 minuten rijden van het centrum van Filzmoos en op 800 meter van de dichtstbijzijnde skipistes. Het beschikt over een tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten.
Inmitten des Skigebietes Ski Amadé, 3 Fahrminuten vom Zentrum des Ferienortes Filzmoos und 800 m von den nächsten Skipisten entfernt, bietet das Haus Panorama einen Garten mit einem Kinderspielplatz und einem Grillplatz.

Haus Panorama is gelegen in Passau, op slechts 200 meter van het beroemde oude centrum. Het hotel biedt moderne accommodatie met gratis WiFi in het hart van de stad.
Das Haus Panorama begrüßt Sie im Herzen von Passau, nur 200 m von der berühmten Altstadt entfernt und bietet Ihnen moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Haus Panorama ligt op slechts 400 meter van het Faak-meer en het centrum van Drobollach en wordt omgeven door een tuin met een buitenzwembad.
Das Haus Panorama befindet sich in einem Garten mit Außenpool, nur 400 m vom Faakersee und dem Zentrum von Drobollach entfernt.

Haus Panorama ligt op een rustige, zonnige locatie op 300 meter van het centrum van Lermoos en op 50 meter van de kabelbaan Grubigstein.
Das Haus Panorama profitiert von einer sonnigen und ruhigen Lage, es ist 300 m vom Zentrum von Lermoos.

Het wellness-centrum van Haus Melitta is uitgerust met een sauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Zum Wellnessbereich im Haus Melitta gehören eine Sauna, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine.

Apartments Haus am Anger - Romantik-Beauty-Wellness ligt op nog geen 500 meter afstand van het centrum van Jungholz, de restaurants, de plaatselijke kabelbaan en de langlaufloipes.
Nur 500 m vom Stadtzentrum von Jungholz, Restaurants, der örtlichen Seilbahnstation und Langlaufloipen entfernt begrüßt Sie das Apartments Haus am Anger - Romantik-Beauty-Wellness.

Het Hotel Hubertushof in het centrum van Lermoos in de Zugspitzarena vakantieregio biedt een panorama terras, gratis wellness-faciliteiten en gratis toegang tot openbare binnen- en buitenzwembaden.
Im Zentrum von Lermoos erwartet Sie in der Ferienregion Zugspitzarena das Hotel Hubertushof. Freuen Sie sich auf eine Panoramaterrasse und ein kostenfrei zugängliches Wellnesscenter.