Traduction de «panoramische ligging boven de salzach-vallei » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele kuuroord Vollererhof heeft een prachtige panoramische ligging boven de Salzach-vallei en ligt slechts 10 km ten zuiden van de stad Salzburg.
Der traditionsreiche Vollererhof ist ein Kurhotel mit Gesundheitszentrum, nur 10 km südlich der Stadt Salzburg in traumhafter Panoramalage über dem Salzachtal gelegen.

Hotel Empl ligt op een helling op het zuiden boven St. Veit en biedt een panoramisch uitzicht over de Salzach-vallei.
An einem Südhang oberhalb von St. Veit bietet das Hotel Empl einen Panoramablick über das Salzachtal.

Pension Appartements Reithof ligt op een zonnige locatie boven de Salzach-vallei, tussen Sankt Johann im Pongau en het pittoreske dorpje Alpendorf.
Die Pension Appartements Reithof genießt eine sonnige Lage oberhalb des Salzachtals, zwischen St. Johann im Pongau und dem malerischen Ort Alpendorf.

U kunt genieten van een panoramisch uitzicht over de Salzach-vallei en de berg Hochkönig.
Hier genießen Sie zudem eine herrliche Aussicht auf das Salzachtal und den Hochkönig.

Het Village Bazzanega heeft een panoramische ligging boven het Gardameer.
Das Village Bazzanega erfreut sich einer Panoramalage über dem Gardasee.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd heeft een panoramische ligging boven Lermoos in de Tiroler Zugspitz Arena, naast de skipistes, wandelpaden en mountainbikeroutes.
Dieses familiengeführte Hotel genießt eine Panoramalage oberhalb von Lermoos in der Tiroler Zugspitz Arena. Sie wohnen in unmittelbarer Nähe zu den Skipisten, Wanderwegen sowie Mountainbikestrecken.

Met een panoramische ligging boven het Gardameer, biedt het Zanzanu kamers met een balkon dat uitkijkt op het meer en satelliet-tv.
In Panoramalage über dem Gardasee empfängt Sie das Zanzanù mit Zimmern mit Balkon mit Seeblick und Sat-TV.

Hotel Hohenwart heeft een panoramische ligging boven Schenna.
In Panoramalage oberhalb von Schenna heißt Sie das Hotel Hohenwart willkommen.

Hotel Alpenschlössl ligt in Alpendorf in de buurt St. Johann im Pongau en biedt een panoramisch uitzicht op de omringende bergen en de Salzach-vallei.
In Alpendorf bei St. Johann im Pongau bietet das Hotel Alpenschlössl einen zauberhaften Panoramablick auf die umliegenden Berge und das Salzachtal.

Het Reichensberghof ligt op een heuvel, op 900 meter van het centrum van Uttendorf. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, en een balkon met een panoramisch uitzicht op het nationale park Hohe Tauern en de Salzach-vallei.
Auf einem Hügel, 900 Meter vom Zentrum von Uttendorf entfernt, bietet der Reichensberghof Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Panoramablick auf den Nationalpark Hohe Tauern sowie das Salzachtal.