Vertaling van "panoramische heuvel boven " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie ligt op een panoramische heuvel boven Diamante en biedt een buitenzwembad dat wordt omgeven door een grote mediterrane tuin.
Auf einem Panoramahügel oberhalb von Diamante bietet diese Residence einen Außenpool, der von einem großen mediterranen Garten umgeben ist.

Het Fritsch am Berg is gelegen op een heuvel boven Lochau bei Bregenz en biedt een panoramisch uitzicht op het Bodenmeer. Er is een spagedeelte van 700 m² met een binnenzwembad, een stoombad, een sauna, een fitnessruimte en massageruimtes.
Das Fritsch am Berg liegt auf einem Hügel oberhalb von Lochau bei Bregenz. Es bietet einen Panoramablick auf den Bodensee sowie einen 700 qm großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem Dampfbad, einer Sauna, einem Fitnessbereich und Massagezimmern.

Het Margado is gebouwd op een heuvel boven de baai van Kamares, de pittoreske haven van Sifnos. Het ligt op 300 meter van het strand en biedt een panoramisch uitzicht op de baai.
Die Unterkunft Margado liegt auf einem Hügel über dem malerischen Hafen von Sifnos. Sie befindet sich 300 m vom Strand entfernt und bietet einen Panoramablick auf die Bucht von Kamares.

Geniesserhotel Le Grand Chalet ligt op een kleine heuvel boven het centrum van Gstaad en biedt panoramisch uitzicht op de vallei en de Alpen. Het heeft een bekroond, gastronomisch restaurant en een wellnessruimte met een sauna, een stoombad en een terras.
Das Genießerhotel Le Grand Chalet liegt auf einem Hügel oberhalb des Zentrums von Gstaad und bietet Ihnen Panoramablick über das Tal und die Alpen sowie ein preisgekröntes Gourmetrestaurant und einen Wellnessbereich mit einer Sauna, ein Dampfbad und eine Terrasse.

Villa Rosa ligt op een heuvel boven Karlovy Vary en biedt een panoramisch uitzicht op de populaire badplaats.
Auf einem Hügel bei Karlovy Vary bietet die Villa Rosa einen Panoramablick auf den beliebten Kurort.

Het Park Hotel Villa Grazioli is een prachtig 16e-eeuws gebouw en heeft een panoramische ligging in de heuvels boven Rome.
Im Park Hotel Villa Grazioli wohnen Sie in einem schönen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert.

Dit traditionele Zwitserse hotel ligt op een heuvel boven Mürren en heeft een houten interieur en een groot zonneterras met een panoramisch uitzicht op het Blumenthal en de Eiger, Mönch en Jungfrau.
Dieses traditionelle Schweizer Hotel liegt auf einem Hügel oberhalb von Mürren und bietet eine Gestaltung mit hochwertigen Hölzern sowie eine große Terrasse mit Panoramablick auf die Berge Blumenthal, Eiger, Mönch und Jungfrau.

Deze rustieke woning met 2 verdiepingen ligt op een heuvel boven het dorp Caltheta op het eiland Madeira en biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Dieses 2-stöckige Haus im Landhausstil empfängt Sie mit Panoramablick auf den Atlantik auf einem Hügel oberhalb der Ortschaft Calheta, auf der Insel Madeira.

Het 3ColoursBlue ligt langs de tuinenroute, op de heuvel boven de stad Mosselbaai. Het pension biedt een panoramisch uitzicht op zee en de bergen.
Das 3ColoursBlue empfängt Sie in Garden Route auf einem Hügel über der Stadt Mosel Bay mit Panoramablick auf das Meer und die Berge.

Podere Capitignano ligt in de Toscaanse heuvels boven Borgo San Lorenzo. De accommodatie beschikt over een zwembad en een panoramisch uitzicht op het platteland.
Mit einem Pool und Panoramaaussicht auf die Landschaft begrüßt Sie das Podere Capitignano in den toskanischen Hügeln oberhalb von Borgo San Lorenzo und bietet Aussicht auf das Sieve-Tal.